translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【韓国:ソウル限定】販売店舗を訪問しフィールド調査

Job name

【韓国:ソウル限定】販売店舗を訪問しフィールド調査

Area Limitation
Korea
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Korea

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Other Business Service, Sales and Marketing

Description

■依頼内容:
指定した種類の商品が売っているお店へ訪問し、以下3点調査
※指定するものは2種類です。
①写真撮影(店舗全体や商品棚等複数)
②販売有無のチェックリスト作成(各カテゴリー20種類程度)
③店頭ヒアリング(店員さんへ売れ筋を聞いたり等)

■訪問先:
訪問指定先の店舗への訪問と、条件からご自身で選定頂き29件訪問頂きます。

■アウトプット:
Excelを想定。

■エリア:ソウルもしくはソウル近郊都市

Introduction by Client and Background of Job

日本の雑貨メーカー

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

    ■希望報酬 / Budget
    希望報酬:29店舗訪問で43,500 円(ワークシフト手数料含む)

Posting Ends

2025-10-31

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

おそらく報告書はExcel、確認中です。

Criteria for Hiring

■採用条件 / Hiring Conditions
・日本語訳のレポートが提出できるレベルで日本語能力があること
・採用時までに本人確認を実施いただけるかた
・情報漏洩をしない方

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・虚偽または意図的に不正確な情報を提出する行為
・業務の詳細および成果物を第三者へ転載/漏洩する行為
・権利侵害となるコンテンツを確認・許可なく提出する行為
・生成AIの内容を確認や裏付けせず提出する行為
・機械翻訳ツールなどで翻訳・作成したものをそのまま提出する行為
・無断で連絡なく業務を放棄する行為
・Submitting false or intentionally inaccurate information
・Disclosing project details and/or deliverables to third parties without authorization
・Submitting content that infringes rights without review or authorization
・Submitting AI-generated content without review or verification
・Submitting unverified content produced by tools such as machine translation.
・Abandoning the work without notice or communication

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2025-09-10 12:58
Applications Proposal number: 2  
Proposal Date: 2025-10-14 19:13
Proposal Date: 2025-09-17 13:50