日本と海外をつなぐクラウドソーシング

バングラデシュにおける、9種類の消費財商品に関して調査をお願いします。

◆調査概要：
・製品規格の調査：9種類の異なる製品（消費財および衛生製品）の製品に関して、規格があるかを調査してください
・規格書の確認：製品規格書が入手可能な場合は、以下の組織に連絡して最新バージョンを確認してください。
　■BSTI（https://www.bsti.gov.bd/）
　■DGDA（https://www.dgdagov.info/）
※尚、 規格書が入手できない場合は、該当組織に確認し、規格書が無いことも確認してください。
・安全基準：製品安全基準を満たすために必要な方法と手順を調査し、専門機関の名称や具体的な手順を確認してください。
・安全規制：製品安全に関連する法令や規制を調査し、その名称、基準、および罰則を特定してください。
・製品表示規制：製品表示に関連する法令を調査し、これらの法令の名称や詳細（表示要件など）を確認してください。
・輸出入規制：9種類の製品に関連する輸出入規制や法令を、関税などに確認し、特定してください。
　■Ministry of Commerce and/or Custom（https://www.bangladeshtradeportal.gov.bd/）

◆調査方法：
・Web調査：関連する政府機関のウェブサイトおよび関連ページを確認してください。
・インタビュー調査：メールや電話を通じて組織に連絡し、特に衛生製品に関するカテゴリに該当する製品について確認してください。可能であれば、製品ガイドラインも入手してください。

◆期待される納品物：
・調査結果を3～4ページのPowerPointプレゼンテーションにまとめてください。
・インタビューした組織や担当者の詳細情報を含め、正確な情報源を提供してください。

◆報酬： 報酬は100,000円（Workshiftの手数料を含む）を希望しています。

◆納期： 依頼後おおよそ3週間で納品物を期待しています。

◆応募資格： バングラデシュでのビジネス経験がある方を優先します。

適任と判断された方にはさらに詳細な情報を提供いたします。ご不明点がございましたら、お問い合わせください。

We are seeking research on product standard documents for nine (9) consumer goods in Bangladesh.
The research should focus on the following points:

◆Research Overview:
1.Product Specifications: Investigate the product specifications for nine (9) different products (consumer goods and sanitary products).

2.Specification Confirmation: If product specification sheets are available, verify the issue date of the latest version by contacting the following organizations:
■BSTI（https://www.bsti.gov.bd/）
■DGDA（https://www.dgdagov.info/）
If the specification sheets are not available, please contact the organizations and confirm their unavailability.

3.Safety Standards: Identify the methods and procedures required to meet the above safety standards, including the names of specialized institutions and the specific steps involved.

4.Product Safety Regulations: Investigate laws and regulations related to product safety, including their names, standards, and penalties.

5.Product Labeling Regulations: Investigate the laws related to product labeling, including the names and details of these laws (such as labeling requirements).

6.Import/Export Regulations: Identify any regulations or laws related to the import and export of the nine products.

◆Research Method:
・Web Research: Review relevant government agency websites and associated pages.
・Interview Research: Contact the organizations mentioned via email or phone to clarify which products fall under which category, particularly in the case of sanitary products. Ideally, obtain product guidelines if available.

◆Expected Deliverables:
・Summarize your findings in a PowerPoint presentation (3-4 pages).
・Include detailed information about the organizations and individuals interviewed, ensuring accurate information sources are provided.

◆Compensation:
Our expected budget is 100,000JPY (including Workshift fees).

◆Deadline:
The deliverables are expected approximately 3 weeks after the assignment.

◆Qualifications:
Priority will be given to those with business experience in Bangladesh.

Further information will be provided to those deemed suitable for the task. Please contact us if you have any questions.