translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > ブラジル販売代理店候補への対面打合せのアテンド対応、現地通訳対応、議事録作成

仕事タイトル

ブラジル販売代理店候補への対面打合せのアテンド対応、現地通訳対応、議事録作成

仕事を依頼する国
ブラジル
プロジェクト予算
200,000円~300,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

ブラジル

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

その他ビジネスサービス

業務の詳細

ブラジル現地において、ブラジル販売代理店候補(約5社程)への対面打合せのアテンド対応、現地通訳対応、議事録作成。主要都市での実施を想定。交通費は実費で支給します。

【2024-01-19 16:15:49追記】

【ご依頼する内容】
ブラジル現地において、ブラジル販売代理店候補(約5社程)への対面打合せを予定しています。
詳細は下記になります。日系の産業機器メーカーからの依頼になります。

○依頼内容
・販売代理店候補先企業(約10社)へのアポイント取得のサポート
(弊社からオファーレター送付後、ポルトガル語にて電話等でフォローをして頂ければと思います)
・ブラジル販売代理店候補(約5社程)との打合せ時間調整
・アテンド対応(日本人2~3名でブラジルへ行きますので、各代理店への移動等のサポートをお願いします。)
・現地通訳対応(打合せ時に、日本語⇔ポルトガル語の通訳をお願い致します。)
・議事録作成(議事録作成のため、打合せは録音予定です)

○実施時期
・約10社へのアポイント取得サポートは、3月頃を予定しています。
・約5社への現地アテンド対応は、4~5月頃に1週間ほどを予定しています。

○予算
20万円~30万円程でご相談

○都市
主要都市(リオデジャネイロ、サンパウロ等)での実施を想定。交通費は実費で支給します。

○必須事項
・日本語⇔ブラジル語の通訳(ビジネスレベル)

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 200,000円~300,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2024-02-02

希望納期

日付 2024-04-26

添付ファイル

納品ファイルの形式

Excelで議事録作成し納品希望。

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2024-01-19 15:42
提案の一覧 提案件数: 0
応募者なし