translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > Please list company name and email address. 企業名とメールアドレスのリストアップをお願いします。

Job name

Please list company name and email address.
企業名とメールアドレスのリストアップをお願いします。

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Data Gathering Data Entry Other Data Entry Data Screening Data Cleaning

Description

By searching on the Internet such as Google, you can create a list in Excel of the names of overseas chemical-related companies (chemical buyers) and email addresses where the companies can be contacted.

Googleなどのネット検索で、海外の化学品関連企業(化学品バイヤー)名と、企業に連絡可能なメールアドレスをExcelにリストアップいただきます。

<< Data we purchase >>
- Companies located in the following target countries/regions (Companies located in countries/regions other than those listed below are not eligible.)
Taiwan, Thailand, Vietnam, Malaysia, Singapore, Philippines, Indonesia, New Zealand, Australia
- Companies with "Chemical", "Chemicals", or "Chem" in the company name (manufacturers, trading companies, research institutes, etc.) are eligible.

*For input methods, please refer to the example in the gray row at the top of the sample sheet.
*Companies without "Chemical(s)" or "Chem" in the company name or company data without an email address will not be eligible for payment.
*Please use the email address only for public information (Google search, company website listing, etc.).
*If you search for the keyword "email country name company name" on Google, the email address of the company in question tends to be more likely to be found (it will be on the Google search results page, if not, it will be on the company's website, etc.) .

【買い取りデータ】
・下記の対象国・地域に所在している企業(下記以外の国地域に所在する企業は対象外です。)
 台湾、タイ、ベトナム、マレーシア、シンガポール、フィリピン、 インドネシア、 ニュージーランド、オーストラリア
・企業名に "Chemical", "Chemicals", "Chem" のいずれかが付いている企業(メーカー、商社、研究所など)が対象です 。

※入力方法は、sampleシート上部グレー行の 例)をご参考ください。
※企業名に Chemical(s), Chem が 付いていない企業、メールアドレスの記載がない企業データは、お支払い対象外となります。
※メールアドレスは公開情報(Google検索、企業サイト掲載など)のみとしてください。
※Googleで "email 国名 社名" でキーワード検索すると、該当企業のメールアドレスが検索ヒットしやすくなる傾向があります(Google検索結果ページ上にある、な い場合は当該企業サイトに入るとある、など)。

Introduction by Client and Background of Job

We operate a marketplace (cross-border e-commerce) specializing in chemicals, and are currently creating a list of overseas chemical buyers to expand our services.

私たちは、化学品専門のマーケットプレイス(越境EC)を運営しており、サービス拡充のため海外化学品バイヤーのリスト作成を進めています。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

    The fee is JPY10 (US$0.07) per company name and email address.
    e.g.) 5,000 items x JPY10 = JPY50,000 (= US$335)

    企業名&メールアドレス1件あたり10円です。
    単価10円 x 件数分をお支払いさせて頂きます。
    例) 10円 x 5,000件 = 50,000円

Posting Ends

2023-10-18

Desired Delivery Date

Date to deliver 2023-10-06

Attachment

Delivery Format

Microsoft Excel (*Refer to the attached file.)

Criteria for Hiring

Anyone can apply. Simple data input to Excel required only.
どなたでもご応募いただけます(簡単なExcel入力です)。

Prohibitions

Obtaining a private email address.
Reprinting/leaking this business details or any contents to a third party.

非公開のメールアドレスを取得すること。
業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為。

Others

Client information

BCJ
Identification: Not Verified
Publication Date 2023-10-06 10:39
Applications Proposal number: 1  
Proposal Date: 2023-10-05 16:49