translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【マカオ】化粧品業界に関するレクチャー依頼(約1時間) / <<Macau>> Lectures on the Cosmetics Industry (About 1 hour)

Job name

【マカオ】化粧品業界に関するレクチャー依頼(約1時間) / <<Macau>> Lectures on the Cosmetics Industry (About 1 hour)

Area Limitation
Macau
Project Budget JPY
50,000 yen to 100,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Macau

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys Statistical Analysis Other Business Services

Description

◆業務詳細
日本の化粧品会社の役員レベル向けに「国・都市のマクロ経済」「化粧品業界動向・市場環境」をレクチャーしてください。
・レクチャーの時間は1時間程度(質疑応答含め1時間30分程度)
・資料の作成と当日のプレゼンをお願いします
・時期は2023年6月中旬を予定(週末の可能性もあります)
・現地語でのレクチャーも可(その場合は、通訳が入ります)
・応募の際に、化粧品業界での経験や実績を開示してください
・希望価格は8~10万円(ワークシフトの手数料など含む)
適任と思われる方向けにさらに詳しい情報をご提供いたします。

◆Job Descriptions
Lecture on "Macroeconomics of the country and/or city" and "Cosmetics industry trends and market environment" for executives of Japanese cosmetics companies.
・The lecture will last about 1 hour (1 hour and 30 minutes including Q&A).
・Prepare materials and give a presentation on the day of the lecture.
・The lecture is scheduled for mid-June 2023 (possibly on a weekend).
・Lectures in local languages are also possible (in that case, interpreters will be provided).
・Please disclose your experience and achievements in the cosmetics industry when you apply.
・Expected price is 80,000-100,000 yen (including Workshift fees, etc.).
Further information will be provided for those deemed suitable.

Introduction by Client and Background of Job

日本の大手化粧品会社からの依頼です。同社の役員レベルがアジア各国の市場を視察します(2023年6月中旬ごろ)。その際、現地の化粧品業界に詳しい方に、同社の役員向けにレクチャーをお願いしたいです。
This is a request from a major Japanese cosmetics company. The executive level of the company will be touring markets in Asian countries (around mid-June 2023). At that time, we would like to ask someone familiar with the local cosmetics industry to give a lecture for the company's executives.

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 50,000 yen to 100,000 yen
  • Details of remuneration

    ■希望報酬 / Budget
    80,000~100,000円(手数料やその他を含む)
    80,000~100,000 Yen (including all fees)

Posting Ends

2023-05-13

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

NA

Criteria for Hiring

■採用条件 / Hiring Conditions
- 現地在住で現地化粧品業界に深い知見があること
- ワークシフト内のプロフィールが充実していること
- 日本語、若しくは英語でのコミュニケーションが可能であること
また、採用前に本人確認をお願いします。

- Must live locally and have in-depth knowledge of the local cosmetics industry
- Must have a good profile within Workshift
- Must be able to communicate in Japanese or English.
We will also ask you to submit a personal identification prior to hiring.

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・虚偽の報告
・著作権のある第三者が作成した資料をそのまま利用する行為
・根拠のないデータを利用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・False reporting
・Use of data prepared by a third party that is copyrighted without modification
・Using data that has no basis in fact.
・Reproducing or leaking detailed business information to a third party.

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2023-04-22 12:42
Applications Proposal number: 0  
No applications