Crowdsourcing Workshift > Find work > フランスのシャンパン地方で生産するシャンパン（オリジナルラベル）の供給先を探してほしい。 Find a supplier of champagne produced in the Champagne region of France. *Supply under our original label.
Job name
フランスのシャンパン地方で生産するシャンパン（オリジナルラベル）の供給先を探してほしい。Find a supplier of champagne produced in the Champagne region of France.
*Supply under our original label.
Requirements
1. Area
France
2. Need Identity Verification
No
3. Skills
Description
■業務詳細 / Description
オリジナルラベルが供給可能なシャンパンの製造者もしくは、輸出者のリストアップと連絡先の報告。2023年3月17～21日で具体的な取引についてミーティング可能かどうか。
・連絡先（Emailまたはお問い合わせURLを含む）、担当者名
・5～10社程度
下記、２つの組合にも供給者の紹介が可能かどうか確認をお願いします。
List and report contact information for any Champagne producers or exporters who can supply original labels, and whether a meeting can be held on March 17-21, 2023 to discuss specific transactions.
Contact information (including email or contact URL) and name of contact person.
∙ About 5 to 10 companies
Please confirm if you can introduce suppliers to the following two associations as well.
https://www.sgv-champagne.fr/?page_id=15pole_communication@sgv-champagne.fr
https://www.vignerons-independants-champagne.com/fr/contact
Introduction by Client and Background of Job
3月前半にフランスに行くので、その際に具体的な打ち合わせができる供給先複数社を探しています。
We are looking to commercialize our original brand of champagne for sale in Japan.
I will be in France in the first half of March, so I am looking for several suppliers with whom I can have a concrete meeting at that time.
About Fee
-
Project Budget (tax included)
Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen -
Details of remuneration
Posting Ends
Desired Delivery Date
Attachment
Delivery Format
適任者に納品形式のエクセルファイルをお送りします。
We will send an excel file to those who are considered to be the best candidate.
指定のMicrosoft Excel形式で納品して下さい。
Delivery format should be designated Microsoft Excel.
Criteria for Hiring
・フランス語がネイティブであること
・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること
・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方
・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります
・Native traditional French speaker
・Substantial and completed Workshift profile
・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English
・Personal identification verification may be asked during recruiting process
Prohibitions
Others
Client information
| Proposal Date: 2023-02-16 16:10 |
