translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【カンボジア】ベビー用紙おむつの売場調査 / <<Cambodia>> Field Research on Disposable Baby Diapers

Job name

【カンボジア】ベビー用紙おむつの売場調査 / <<Cambodia>> Field Research on Disposable Baby Diapers

Area Limitation
Cambodia
Project Budget JPY
100,000 yen to 200,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Cambodia

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys

Description

ベビー用紙おむつの店頭売り場調査をお願いします。

◆訪問店舗数:5店舗(こちらから販売店名は指定しますが、どの店舗に行かれるかはお任せします。)
◆調査内容:
①ベビー用紙おむつ棚陳列写真(全体、拡大すれば価格がわかる程度)
②陳列棚を見ながら、それぞれの商品に関して下記内容を記載 
 ーブランド名
 -おむつのサイズ
 -パック入り枚数
 -テープタイプ or パンツタイプ
 -売価
フォーマット(エクセルを想定)はこちらからお送りします。
※ベビー用紙おむつは、「男・女」「パンツ型・テープ型」「携帯用」など種類がそれなりに細かく分かれています。
◆納期:年内を検討しています。(ご依頼後、1週間~10日程度を見込んでいます)
◆希望金額:120,000円(5店舗における、各商品の写真とフォームへの情報記載)


Please conduct in-store field research of disposable baby diapers.

◆Number of stores to be visited: 5 (We will specify the name of the retailer, but leave it up to you which store you will visit.)
◆Content of the survey:
(1) Photographs of baby diaper shelf displays (entire display, enough to understand the price if enlarged.)
(2) By looking at the display shelves, record the following information about each product. 
 -Brand name
 -Diaper size
 -Number of diapers in a pack
 -Tape type or pants type
 -Selling price
We will create the (Excel) format and provide it to you.
Baby diapers are divided into various types such as "male/female", "pants type/tape type", "portable type" etc.
◆Delivery date: Expecting at the end of this year. (About one week to 10 days after hiring)
Desired amount: 120,000 yen (for 5 stores, including photos of each product and information in the format)

Introduction by Client and Background of Job

日本の大手メーカーからの依頼です

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 100,000 yen to 200,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2022-12-23

Desired Delivery Date

From hiring date 10 Days

Attachment

Delivery Format

後日お渡しします / I will give it to you later.

Criteria for Hiring

■採用条件 / Hiring Conditions
- カンボジア在住であること
- ワークシフト内のプロフィールが充実していること
- 日本語、若しくは英語でのコミュニケーションが可能であること
また、採用前に本人確認をお願いすることもあります。
- Resident of Cambodia
- Substantial and completed Workshift profile
- Applicant who can communicate in either Japanese or English
Personal identification verification may be asked during recruiting process.

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・虚偽の報告
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・False Reporting
・Reprinting or leaking of any contents to a third party

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2022-12-13 16:36
Applications Proposal number: 2  
Proposal Date: 2022-12-13 22:21
Proposal Date: 2022-12-13 20:08