Crowdsourcing Workshift > Find work > 【日本語原稿をドイツ語へ翻訳】熊本県の公式HP内に掲載される記事の翻訳です。
Job name
【日本語原稿をドイツ語へ翻訳】熊本県の公式HP内に掲載される記事の翻訳です。Requirements
1. Area
Country unspecified
2. Need Identity Verification
No
3. Skills
Description
文字数1,244文字の日本語原稿をドイツ語へ翻訳をお願いします。
日本の伝統武芸「居合」を案内する記事の翻訳です。
歴史的な意味を含む文章もありますので、日本の伝統を理解している方の翻訳をお願いします。
Introduction by Client and Background of Job
About Fee
-
Project Budget (tax included)
Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen -
Details of remuneration
翻訳文字数1,244文字を￥5,000にてご依頼します。
Posting Ends
Desired Delivery Date
Attachment
Delivery Format
Criteria for Hiring
・翻訳の経験はあればなお可です。
・機械翻訳の使用は禁止です。
Prohibitions
・機械翻訳での翻訳は禁止です。
弊社にはネイティブの校閲者がいますので使用した場合はすぐに発覚します。
・日本語でのやりとりができる方
・納期をきちんと守れる方
・翻訳進行中も連絡がすぐにとれるかた
Others
Client information
|
No applications
|
