translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【ベトナム】企業のリストアップとインタビュー設定 / <<Vietnam>> Listing of candidate companies and setting up interviews

仕事タイトル

【ベトナム】企業のリストアップとインタビュー設定 / <<Vietnam>> Listing of candidate companies and setting up interviews

仕事を依頼する国
ベトナム
プロジェクト予算
100,000円~200,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

ベトナム

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

テレマーケティング・電話営業 調査・分析 リストアップ 通訳・同行 日本語 ⇔ ベトナム語

業務の詳細

作業内容:

1.企業のリストアップ
以下の3分野に属する企業(外資であってもベトナムで事業展開していればOKです)を、それぞれ20社程度リストアップ。
①プラントソリューションを提供している企業(エネルギー、資源、工場、など分野は特に問わないそうです)
②空調メンテナンス企業(商業ビルメンテナンス企業でもOKです)
③コールドチェーン提供企業(最終消費者に、冷蔵/冷凍を届けられる配送業者のリストでOKです)

◆上記①~③に関して、それぞれ20社程度をリストアップ(企業名、企業規模、HP URL、連絡先、等)
◆報酬のイメージ(ワークシフトの契約金額、以下同様)は、それぞれで40,000円 × 3分野 = 120,000円程度を希望

2.企業とのオンライン・インタビュー設定
上記のリストから(60のリストから)、20社程度を選び、その企業とのオンラインインタビューを設定。

◆報酬のイメージは、固定と成功報酬の2段階
・固定報酬:30,000円(インタビューが設定できなくてもお支払いします。ただし、コンタクト履歴を記載したものはご提出願います)
・成功報酬:40,000円(1件につき。例えば3件のインタビューが設定できれば、120,000円。ただし、金額の上限が設定される可能性があります)

3.オンラインインタビュー時の通訳
◆1時間程度のインタビュー1件につき、25,000円

適任と思われる方に詳細をご連絡いたします。


Job Descriptions:

1. Listing of companies
List about 20 companies in each of the following three fields (even if they are foreign companies, as long as they are operating in Vietnam, we can accept the list).
(1) Companies that provide plant solutions (any field is acceptable, such as energy, resources, factories, etc.)
(2) Air conditioning maintenance companies (commercial building maintenance companies are also acceptable)
(3) Companies that provide cold chain services (please list logstic companies that can deliver refrigerated/frozen food to the final consumer)

◆Make a list with about 20 companies for each of the above 1) to 3) fields (company name, company size, website URL, contact information, etc.).
◆Our expected budget (Workshift contract amount) is 40,000 yen x 3 fields = 120,000 yen

2. Coordinate an online interview(s) with the companies
Select about 20 companies from the above list and coordinate online interviews with those companies.

◆The image of the remuneration is two levels: base fee and Success fee.
・Base fee: 30,000 yen (We will pay even if you cannot set up an interview. However, we ask that you provide us with a written record of your contact history.)
・Success fee: 40,000 yen (per interview. For example, if you are able to set up 3 interviews, we will pay 120,000 yen. (However, a maximum amount may be set.)

3. Interpretation for online interviews
25,000 yen per one-hour interview.

We will contact the most suitable candidate for further details.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

日本企業がベトナムで新規事業の展開(B to B)を検討するための事前調査になります。This job is a preliminary survey for Japanese companies considering new business development (B to B) in Vietnam.

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 100,000円~200,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    業務の詳細に記載

掲載期限

2022-08-01

希望納期

採用後 14 日間

添付ファイル

納品ファイルの形式

後日連絡します/ Will inform you later.

採用条件

■採用条件 / Hiring Conditions
・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること
・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方
・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります
・Substantial and completed Workshift profile
・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English
・Personal identification verification may be asked during recruiting process

禁止事項

■禁止事項 / Prohibition
・虚偽の報告
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・False reporting
・Reprinting or leaking of any contents to a third party

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
ワークシフト認証済クライアント
仕事掲載日: 2022-07-11 12:26
提案の一覧 提案件数: 6
提案日: 2022-07-25 15:47
提案日: 2022-07-24 22:25
提案日: 2022-07-21 12:32
提案日: 2022-07-21 12:32
提案日: 2022-07-18 13:13
提案日: 2022-07-13 09:52