translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > セレクトショップ・アパレルブランドの販売先リスト作成のお願い

Job name

セレクトショップ・アパレルブランドの販売先リスト作成のお願い

Area Limitation
United States
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

United States

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Make a list

Description

:販売先リスト作成100件
:アメリカ(主に西海岸)
:セレクトショップ・アパレル
:主にメンズアパレル、スニーカーやサンダルを取り扱っている
:輸入商材を扱っている

エクセルにて下記の項目をまとめてください
企業名 電話番号 メールアドレス エリア 住所 Webサイト(可能であれば店舗のもの)

Introduction by Client and Background of Job

当社は日本製ビーチサンダルメーカーです。ビーチサンダルは1950年代に日本で生まれましたが、バブル崩壊・阪神淡路大震災をきっかけに日本で作るところも無くなり、いまでも日本で作り続けているのは当社だけとなってしまいました。いままでは主に国内での販売でしたが、今後は海外への販路拡大を目指し、過去にも問合せが多数あったアメリカでの販路先リスト作成をお願いいたします。
日本国内では、セレクトショップとのコラボレーション「BEAMS JAPAN」「ユナイテッドアローズ」など、スポーツブランドとのコラボレーション「ミズノ」「デサント」など、スポーツチームとのコラボレーション「横浜DeNAベイスターズ」「ヤクルトスワローズ」東京ヴェルディ」など、その他「星野リゾート」「森ビル」「日産自動車」「スバル」「サンリオ」などと取引してきました。POP UP SHOPは「東急ハンズ」「三越伊勢丹」「そごう西武」などで行ってきました。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

    販売先リスト作成100件
    50円/件

Posting Ends

2022-05-06

Desired Delivery Date

From hiring date 14 Days

Attachment

メルマガリス優良ト.xlsx file_downloaddownload

Delivery Format

添付ファイルの.xlsxをご使用ください

Criteria for Hiring

日本語でのやり取りを希望

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2022-04-22 09:01
Applications Proposal number: 0  
No applications