translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > ショッピータイで購入(ポスター)日本(私に)届けてもらうことの依頼です。

Job name

ショッピータイで購入(ポスター)日本(私に)届けてもらうことの依頼です。

Area Limitation
Thailand
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Thailand

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Others

Description

アマゾンでポスター通販を5年行っております。

Introduction by Client and Background of Job

ただ、タイに住所がないため、サイトに登録できず、現在は諦めております。
もし、可能ならご住所をお借りして日本に送ってもらえないかと失礼ながら、
連絡させていただきました。
もちろん、手数料や経費等はお支払いいたします。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

    こんにちは、初めまして、突然すみません。
    私は、日本(石川県)で輸入ポスターを販売しております、福浦です。
    実は、ショッピー(タイ)に欲しいポスターが何点かあり、
    可能なら仕入れたいと思っております。
    ただ、タイに住所がないため、サイトに登録できず、現在は諦めております。
    もし、可能ならご住所をお借りして日本に送ってもらえないかと失礼ながら、
    連絡させていただきました。
    もちろん、手数料や経費等はお支払いいたします。
    1回の仕入れは1~3万円ぐらいで、配送(日本に転送)送料と手数料1割程度1000円~3000円で引き受けてくれる方、商品自体はそれほど大きくはなりません。また、受け取った時に破損がありましたとしても、その責任はといません。よろしく検討お願いします。

Posting Ends

2022-03-27

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

商品はチューブ(紙管)に入った状態です。

Criteria for Hiring

真面目な方ならどなたでも

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2022-03-20 05:22
Applications Proposal number: 1  
Proposal Date: 2022-03-21 14:04