translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 営業代行(EU・アジアなど)

Job name

営業代行(EU・アジアなど)

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
50,000 yen to 100,000 yen
Job type
Project
2 days, 0 hours left
Open

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys Other Business Service, Sales and Marketing Make a list List Up Target Company

Description

世界各国への営業代行を依頼したいと思っております。
国の指定はございません。
フリーランス様の得意なエリアをお願いしたく思っております。

具体的な内容としましては、
・抹茶の原料卸売り先のリサーチ(営業先のリスト化)
∟飲料メーカー、製菓製パンメーカー、原料卸販売商社、カフェ、
 お茶専門店、EC販売会社など。
・お客さまへのコンタクト
∟抹茶に関心があるかどうかの確認(サンプルが欲しいかどうか)

などのリサーチをお願いしたく考えております。
商談したいと関心を持たれたお客様が何社かいらっしゃれば、
現地へ渡航し、商談したく思っております。

実際の商談の段階になれば、
また新たな契約になるのかなと思っております。
(同行いただくのか、こちらで単独で行けるのかによる。)

もし、貴社サービスの見積書や契約条件などがございましたら、
頂けますでしょうか。

ちなみに、言語につきましては、
中国語を話せるスタッフはおります。
ビジネスレベルの英語を話せるスタッフはおりません。
(日常会話、メールは可能)

Introduction by Client and Background of Job

弊社は抹茶の製造・販売を行っております。
※詳細は直接やりとりさせて頂ければと思います。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 50,000 yen to 100,000 yen
  • Details of remuneration

    報酬額につきましては、フリーランス様のサービスによりますので、
    サービス内容と見積内容を別途話し合えればと思います。
    予算は約10万円以内で出来ることを依頼したいと考えております。

Posting Ends

2021-12-02

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

エクセル、ワード、パワポ、pdf、OKです。

Criteria for Hiring

サービス内容と見積りを確認してから決定したいと考えています。

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為
・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・虚偽の報告
・理由の無い業務放棄
・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted
・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
・False reporting
・Walk off your work without reason

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2021-11-11 09:17:22
Applications Proposal number: 4  
Proposal Date: 2021-11-22 13:04:09
Proposal Date: 2021-11-15 15:51:41
Proposal Date: 2021-11-13 22:57:08
Proposal Date: 2021-11-11 17:25:45