日本と海外をつなぐクラウドソーシング

＜業務詳細＞〈Work detail〉
お渡しするリストの店舗（ソウル近郊約15店舗）にて、店内外の雰囲気、ドリンク商品（アルコールを除く）、リーフ商品の写真撮影をして下さい。また、撮影した写真画像を店舗別にまとめて送って下さい。
Please take photos of the atmosphere outside and inside the store, drink products (excluding alcohol), and leaf products at the stores on the list (About 15 stores around Soul) that we will provide.
Then, please send us the photo data you have taken, organized by store.

リストの店舗にて、対象の商品を購入してください。
Please purchase the eligible products at the stores on the list..
購入された商品は、日本へ発送お願いします。
※発送先は別途お知らせします。
Please ship the purchased items to Japan.
※The shipping address will be provided separately.

1.　指定した15店舗のドリンク・リーフコーナーを撮影してください。
Please take photos of the drink and leaf (TB)corners of the 15 designated stores.　
※撮影アングルは別途お伝えします。
We will let you know the shooting angle separately

2.お店の外観、店内の雰囲気を撮影してください。（2～5枚）
Please take pictures of the exterior of the store and the atmosphere inside the store. (2 to 5 photos)

3.ドリンク商品（アルコールを除く）及びリーフ商品全品の陳列の外観を撮影してください。(20～30枚/１店舗)
Please take photos of the exterior of the display of all drink products (excluding alcohol) and leaf products. (about 20 to 30 photos per store)
※必ず商品、商品名、プライスタグが見えるように撮影してください。
Be sure to take pictures so that the product, product name, and price tag are visible.

4.撮影した写真データを店舗別にまとめて送付してください。
Please send all the photo data you have taken in one place by store.

▶スケジュール (Schedule)
・採用者が確定次第、店舗リストをお渡しします。
After the candidates are selected, we will provide you with a list of stores.
・依頼してから約３週間で撮影を完了していただきます

Please complete all of your task in about three weeks.
・Webページからの画像切り取りなどは業務の対象となりません。
Cutting images from web pages is not allowed.

※著作権の関係で、実際に購入して写真撮影をお願いいたします
For copyright reasons, please purchase actual products and take a photos