translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【中国_簡体字】日本の観光地に関するライティング

Job name

【中国_簡体字】日本の観光地に関するライティング

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Website Content Japanese ⇔ Chinese (Simplified)

Description

官公庁関連のWebサイト向けに、日本の観光地に関するライティングをお願い致します。

▶業務内容
①指定のWebサイトからテーマに沿った観光地の候補を7つ選定していただきます
②上記の7つから、5つを確定させます
③5つの観光地を含んだ記事が1つのコンテンツになるように、現地語でライティングしていただきます
④ライティングの際には、Webなどから追加の情報収集もしていただきます
⑤修正依頼にもご対応いただきます(2~3回程度)

▶ライティング
・日本語換算で2,500文字~程度の文章を書いていただきます
・タイトルや見出しなども考えていただきます
・出典元の情報も提示していただきます

▶主なスケジュール(予定)
・9/15~24 観光地の候補を7つ選定
・10/6~18 ライティング
・11/2~18 修正期間

適任と思われる方には別途詳細をご連絡いたします。

Introduction by Client and Background of Job

官公庁関連のWebサイトです。

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2021-09-21

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

Microsoft Word

Criteria for Hiring

テストライティングに合格していること。

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為
・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・虚偽の報告をする行為

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2021-09-11 13:30:35
Applications Proposal number: 3  
Proposal Date: 2021-09-15 17:19:25
Proposal Date: 2021-09-13 19:21:49
Proposal Date: 2021-09-12 09:38:24