日本と海外をつなぐクラウドソーシング

▼依頼目的
当社ホームページにはタイの方からのアクセスが多いため、タイの方向けにご利用ガイドページを翻訳したい。

▼作業内容
当社ホームページ、ご利用ガイドページの翻訳をお願いします。（日本語→タイ）

・作業ボリューム
ご利用ガイド8ページ分（全ページ当たり3225文字程度）

・ページ
1）https://monotaro-gb.zendesk.com/hc/ja/articles/360037841952-%E4%BB%95%E6%A7%98%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6
814文字

2）https://monotaro-gb.zendesk.com/hc/ja/articles/900005709543-%E9%85%8D%E9%80%81%E5%85%88-%E3%81%8A%E5%B1%8A%E3%81%91%E5%85%88-%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6
313文字

3）https://monotaro-gb.zendesk.com/hc/ja/articles/360037980891-%E5%87%BA%E8%8D%B7%E4%BA%88%E5%AE%9A%E6%97%A5%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6-%E6%B3%A8%E6%96%87%E5%89%8D%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E6%96%B9%E6%B3%95-
341文字

4）https://monotaro-gb.zendesk.com/hc/ja/articles/900004511086-%E5%87%BA%E8%8D%B7%E4%BA%88%E5%AE%9A%E6%97%A5%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6-%E6%B3%A8%E6%96%87%E5%BE%8C%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E6%96%B9%E6%B3%95--
76文字

5）https://monotaro-gb.zendesk.com/hc/ja/articles/900004002126-%E9%85%8D%E9%80%81%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6
361文字

6）https://monotaro-gb.zendesk.com/hc/ja/articles/900003960086-%E4%B8%80%E9%83%A8%E7%99%BA%E9%80%81%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6-%E4%B8%8D%E8%B6%B3%E5%95%86%E5%93%81%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6-
468文字

7）https://monotaro-gb.zendesk.com/hc/ja/articles/900003960166-%E9%85%8D%E9%80%81%E7%8A%B6%E6%B3%81%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6
422文字

8）https://monotaro-gb.zendesk.com/hc/ja/articles/900004881543-%E6%B3%A8%E6%96%87%E7%8A%B6%E6%B3%81-%E6%9C%80%E6%96%B0%E5%87%BA%E8%8D%B7%E6%97%A5%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6
430文字

※画像は除きます。
文章のみ翻訳お願いいたします。

・納品ファイル形式
Wordもしくはエクセル等のドキュメントファイル。
納品はできたページごとでお願いいたします。

▼希望報酬
1文字2円～
8ページで10000円　（要相談）

▼納期
7/12（月）まで（相談可）

▼報酬発生条件：
8ページ翻訳・検収完了時。

▼注意事項
・必須項目の記載がないものは不採用とします。
・こまめに連絡がとれるようにお願いします。
・提案時の見積もりは1ページ辺りの金額でお願いします。