translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 12件
  • 本人確認済み
  • お気に入り : 件
スキル
その他(管理・運営・テスト)
日本語 ⇔ 中国語
文章校正・編集
SMM対策 (Social Media Marketing)
調査・分析
  • 最終ログイン : 2017-11-06
  • 登録日 : 2016-02-24

評価

総合評価(平均) 4.02
実績数 12 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: すもけん様へのご依頼

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2017-12-08

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
1.00
SRIHB(クライアント):

仕事名: 取扱説明書翻訳

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2017-06-05

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
SRIHB(クライアント):
この度はありがとうございました。
次回も宜しくお願いいたします。

Only for 'sumoken' 業務終了

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : まだ評価は終わっておりません。

仕事名: Only for 'sumoken'

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-09-30

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftSupport(クライアント):
丁寧な投稿をありがとうございました。

仕事名: (For sumoken様)2015年度台湾のコンテンツ市場調査

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2016-09-26

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
onouchi(クライアント):
今後とも、よろしくお願いいたします。

仕事名: 銀聯・WeChat Payment・支付宝のオンライン決済の検品

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-08-23

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
noriosan(クライアント):
大変速い作業です。

仕事名: Only for 'sumoken'

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-08-17

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftSupport(クライアント):

仕事名: 2015年度台湾のコンテンツ市場調査

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2016-08-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
onouchi(クライアント):

仕事名: Only for sumoken

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2016-08-01

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftSupport(クライアント):
それぞれの微博の閱讀を増やしたいと考えています。
閱讀が増えていくような投稿内容を工夫していただけたらと思います。

今後ともよろしくお願いいたします。

仕事名: 有关日本旅游景点网页的简单的问卷调查

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2016-08-17

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
Mishina(クライアント):
遅くなってしまい失礼いたしました!ありがとうございました。