translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 6 Results
  • Favorites :  Results
Skills
Japanese ⇔ Indonesian
  • Last Login : 2024-05-01
  • Member Since : 2020-03-28

Job History, Evaluation

Overall Evaluation 5.00
Jobs 6  results

Evaluation from clients Evaluation from freelancers

Job Title: 【インドネシア語】日本語からインドネシア語への翻訳依頼

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2021-03-26

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
WebページのQ&Aに関する文章を翻訳していただきました。コミュニケーションも円滑で、スムーズに業務が完了しました。
Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WatanabeYuto(Client):
知りたい情報が聞けました。ありがとうございました。

Job Title: 【翻訳】日本語からバハサ語への翻訳依頼

Project Price 100,000 yen to 200,000 yen

Evaluation Date : 2020-11-12

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
特定技能制度の介護職員に関するWebコンテンツ用の記事を、日本語からインドネシア語(バハサ語)に翻訳していただきました。専門用語を含む記事を14本、それ以外に多数の文章を翻訳いただきました。コミュニケーションも円滑で、期日通りに納品していただきました。

Job Title: Only for Riswanti san ~日本での介護士経験に関するインタビュー~

Project Price 10,000 yen to 50,000 yen

Evaluation Date : 2020-09-13

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
日本での生活に関してアンケートにお答えいただきました。日本語で、丁寧にご回答いただきました。

Job Title: Only to Riswanti san

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2020-07-03

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
日本で働いていたことのある同僚をご紹介いただきました。有意義なインタビューができました。

Job Title: Only to Riswanti san

Project Price 3,000 yen to 10,000 yen

Evaluation Date : 2020-06-19

Average Quality or Clarity Level of Expertise Time Management Work Manners Cost Performance
5.00
WorkshiftBusiness(Client):
介護士として日本で働いていた経験に関して、日本語でインタビューをさせていただきました。日本人ではなかなか気づくことの出来ない、現地目線での話が聞けて参考になりました。