translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 6件
  • 本人確認済み
  • タイ
  • お気に入り : 件
スキル
Eメール対応サービス
日本語 ⇔ タイ語
Webによる市場調査
通訳・同行
  • 最終ログイン : 2023-12-23
  • 登録日 : 2019-03-05

評価

総合評価(平均) 4.75
実績数 6 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
タイのスーパー4店舗に行き、指定された商品群に関してフィールド調査をお願いしました。期日通り、しっかりした内容で納品していただきました。

仕事名: 【タイ】日系食品企業・ブランドリスト作成 / 【Thailand】 List of Japanese food companies and brands

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2020-10-07

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
Uemura(クライアント):
作成いただきました、内容にとても満足しています。
日本語でもやりとりもスムーズで、とても仕事がしやすかったです。

仕事名: タイの業種別メディア、プラットフォームの広告メニュー調査

プロジェクト 金額 3,000円~10,000円未満

評価日 : 2020-09-30

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
3.80
Iso(クライアント):
とても大変だったと思いますが、最後まで頑張ってやり遂げて頂きました。
ありがとうございます。

仕事名: タイの印刷、製版企業のリスト作成

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2020-09-08

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
Iso(クライアント):
非常にいいリストでした。ありがとうございます。

仕事名: 特定業種へのメディアや会員向けプラットフォームを調査する

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2020-07-08

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
Iso(クライアント):
とても素晴らしかったです。
どうもありがとうございます!
平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
WorkshiftBusiness(クライアント):
調査の案件でしたが、細かいところまで調べていただきました。日本語もとても上手です。