translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 1件
  • アメリカ合衆国
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
ネイティブチェック/プルーフリーディング
  • 最終ログイン : 2018-09-20
  • 登録日 : 2018-06-13

評価

総合評価(平均) 5.00
実績数 1 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: サンフランシスコにおける、食とライフスタイルのトレンド事象収集

プロジェクト 金額 50,000円~100,000円未満

評価日 : 2018-07-11

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
5.00
decom(クライアント):
大変ご丁寧に取り組んでいただき、助かりました。
日本では分からない現地の価値観やトレンドを収集していただき新しい発見がいくつもありまいた。
また機会がありましたら、ぜひご依頼させていただきたいと思います。