translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 受注実績 : 3件
  • 本人確認済み
  • ノルウェー
  • お気に入り : 件
スキル
日本語 ⇔ 英語
ウェブサイトコンテンツ
文書・記事・テキスト・コラム執筆
ブログ執筆
レビュー・口コミ執筆
その他執筆・ライティング
グラフィックデザイン
写真撮影・写真投稿
画像加工・編集
名刺・カードデザイン
ちらし・パンフレット・カタログ デザイン
ポスターデザイン
地図作成
Tシャツデザイン
その他名刺・印刷物・DTP
広告・PR
調査・分析
その他 営業・マーケティング
ウェブ検索
テープ起こし
アンケート・リサーチ
インタビュー
データ入力
データ検索・収集
  • 最終ログイン : 2020-04-01
  • 登録日 : 2017-06-30

評価

総合評価(平均) 4.80
実績数 3 件

クライアントからの評価 フリーランスからの評価

仕事名: only for momovangen様

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-11-29

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
ajpress(クライアント):
弊社の依頼の内容を正確に把握していただき、とても素晴らしい成果物を納品いただけたことに大変感謝しております。

仕事名: (ノルウェー現地)シニアのライフスタイルに関する調査

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2019-01-31

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
decom(クライアント):
一回の指示で色々と意図を理解して頂き、毎回ある程度高いクオリティのものを仕上げて頂き、こちらのしても楽で助かりました。
決めたスケジュールに対してのレスポンスが若干弱い部分がありましたので、次回以降はスケジュールが厳しい場合は早めに連絡いただけると助かります。
全体としては問題なく終了できました。ありがとうございました。

仕事名: [北欧]における、健康目的の特徴的な行動についての簡易調査レポート作成

プロジェクト 金額 10,000円~50,000円未満

評価日 : 2017-07-21

平均 品質(受)、明確性(発) 専門知識 時間管理 応対 費用対効果
4.80
decom(クライアント):
ノルウェーの文化的背景に精通しておられ、非常に実りある調査をしていただきました。また機会がございましたらぜひ宜しくお願い致します。