translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
確認
メッセージの内容
Loading..
 

yamasan0915


メッセージで相談する

  • schedule ステータス:
    受注可能
  • 評価 :
  • 発注実績 : 0件
  • お気に入り : 0件
  • 最終ログイン : 2024-01-10
  • 登録日 : 2023-12-05

自己紹介

Teppei Ohata, the president of Yamasan Co. We discover and deliver to more than 60 countries around the world Japanese specialties such as matcha green tea, Japanese tea, miso, soy sauce, and other processed foods that are not generally distributed in Japan. By spreading the products of producers who are particular about traditional methods, handmade, organic, and other products that cannot be mass-produced, both domestically and internationally, we aim to realize the threefold good for producers, customers, and us.Our corporate philosophy is to create a rich lifestyle for our customers, producers, and us through our business. はじめまして。株式会社ヤマサン代表取締役の大秦哲兵です。私たちは抹茶、日本茶、味噌、醤油、加工食品など、日本では一般的に流通していないこだわり食品を発掘し、世界60カ国以上にお届けしています。 伝統製法や手作り、オーガニックなど、大量生産できない商品にこだわる生産者の商品を国内外に広めることで、生産者さん・お客様・そして私たちの三方良しの実現を目指しています。事業を通じてお客様、生産者さん、私たちの豊かなライフスタイルを創造することを企業理念に掲げています。

URL

https://www.kyotoyamasan.jp