translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward
Workshift Report

Workshift Report Vol.90
INDEX
〈今号のハイライト〉
  • 無料セミナー@WeWork乃木坂
  • 無料セミナー@WeWork城山TT!
  • 仕事依頼の下書き機能を実装
 
 1.  海外ビジネスの旬なニュース

 2. こんな仕事も依頼できます!

 3.  注目の新人フリーランサー☆

 4.  役立つセミナー情報

 5.  お知らせ

ピックアップニュース


海外ビジネスにまつわる旬のニュースをお届けします。
「WASHOKU」広げるアジアの目
国内の人口減による需要減少・人手不足を受けて、アジア40億人の市場を狙った海外進出が飲食業でも進んでいます。特に商品・サービスのローカライズが重要となるため、現地調査などのワークシフトの現地人材によるサポートは、海外進出の大きな助けとなるでしょう。

「日本は移民が少ない」? 誤ったイメージが定着した理由
入管法が改正され、この4月から外国人労働者の受け入れが加速していきます。そもそも日本で働く外国人材の数自体は世界的に見ても多く、今後外国人と仕事をする機会はますます増えていくでしょう。ワークシフトで外国人材との働き方を試してみてはいかがでしょうか。

こんな仕事も依頼できます!

 
これまでにワークシフトをご利用いただいた仕事依頼を、受注した優秀なフリーランサーと共に紹介します。
☆「海外進出先の不動産調査@タイ」☆
[タイ][現地調査][レポート][不動産][web調査]
◆仕事依頼の概要
〈お悩み〉
 タイに海外展開するにあたり、地図を見るだけではわからない​、進出先の不動産情報を知りたい。​周辺の開発状況や交通アクセスなどを含め、レポートにまとめて提出して欲しい。

〈解決策〉
 現地語によるWeb調査、調査結果のレポート作成(日本語)。

(料金目安はこちらから)
採用されたフリーランサー
tetsuru(タイ)
  • 在タイ日本人(8年)
  • 現地企業からの仕入れ代行
  • 日本語⇔タイ語翻訳・通訳
  • 現地スタッフを雇用
  • 継続での受注案件多数
※ 仕事依頼に関するお問い合わせはこちらからお願いいたします

注目の新人フリーランサー紹介

 
世界212カ国から登録のあるワークシフトの中で、これから実績を積み上げていく、期待の新人フリーランサーを紹介します。
☆「現地で働くトリリンガルの在スペイン日本人!」☆
[日本人][スペイン在住][翻訳][通訳][現地企業勤務][トリリンガル]
オススメのフリーランサー
・  Cabbage(スペイン)
  • 現地企業に勤務
  • トリリンガル(英日西)
  • 三井住友系の企業勤務経験
  • イギリスで修士号
  • スペイン在住9年以上

役立つイベント・セミナー情報!


海外進出やインバウンドに関するイベント・セミナー情報を紹介します。
今後1ヶ月間におこなわれるイベント・セミナー情報をまとめました。海外進出やインバウンド対策のヒントにお役立て下さい。
<無料セミナー@WeWork乃木坂&城山トラストタワー>
WeWork乃木坂および城山トラストタワーにて弊社の無料セミナーを開催いたします。海外展開やインバウンド対策、越境ECへの一歩を踏み出せない皆様。労働力だけでなく消費市場として、外国人をターゲットにしたビジネスを、外国人材とともに始めませんか。​
【開催日時】
2019年3月15日(金)11:00~12:30
      3月27日(水)11:00~12:30

【場所】
会場:WeWork乃木坂(15日)
   WeWork城山トラストタワー(27日)

お申し込みはお電話かメールにてお願い致します。
TEL:03-5927-8560
email: info@workshift-sol.com

お知らせ


ワークシフトに関する様々な情報をお知らせします。
<仕事依頼の下書き機能を実装しました>
仕事依頼を下書き保存できる機能が実装されました。募集予定の仕事依頼を事前に作成して、いくつもストックできます。複数種類や段階的な仕事仕事を依頼予定の時、中・長期プロジェクトでご利用いただく際にぜひご活用ください。より効率的に仕事依頼ができます。

ワークシフトとは


ワークシフトのサービスについて説明します。
『ワークシフト』はインターネット上で数多くの海外人材に仕事を依頼できるクラウドソーシングサービスです。1つの契約から必要なスキルを必要な時に、世界中、特にアジアの若者に依頼できます。
・世界212ヶ国、9万5千人以上の登録者と、160を超えるスキル
・日本語を操るバイリンガルが多数登録(約20%)、サイトは多言語対応(日、英)
・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続き代行
仕事依頼はこちら
ワークシフト公式アカウントで日々情報発信中!
いいね!10万人達成! ワークシフト公式アカウントで情報配信中!
Twitter
フリーランサーストーリーをお届けします
ワークシフトのムービーはこちら


お問合せ先:info@workshift-sol.com