x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
*|MC:SUBJECT|*
海外進出、インバウンド対策のパートナー、ワークシフト!

【ワークシフト レポート Vol.38

ワークシフト・レポートは弊社にご登録頂きました皆様、名刺交換をさせて頂きました皆様に送信しております。
配信停止をご希望される場合、お手数ですが文末に記載しております手続きをご確認ください。

◆◆グローバル事業を成功させるコツが満載!◆◆

<告知>10月に大阪府主催の海外展開入門セミナーで登壇します
来る10月21日(金)、大阪府主催の中小企業向け海外展開支援強化セミナーで登壇します。
詳細はこちらです。奮ってご参加ください。 (http://www.pref.osaka.lg.jp/keizaikoryu/event/beginner.html)
----------------------
▶︎インデックス
----------------------
【 1 】「東南アジアのEC市場開拓に向けて」早稲田大学大学院講師が解説
【 2 】「どの国のユーザー登録が多いの?」メルマガ読者限定コンテンツ
【 3 】おすすめのフリーランサー『フォトグラファー』特集
【 4 】クライアントの皆様へ 『新機能【削除ボタン】のご紹介』
【 5 】ワークシフトとは?
=========================================
1】 早稲田大学大学院講師が解説!
=========================================
《東南アジアのEC市場開拓に向けて》
インターネット通販サイトを通じて自国の商品を販売し、海外の人が購入する越境eコマース(越境EC)が拡大しています。経済産業省による「電子商取引に関する市場調査の結果」では、『平成31年までの日米中3か国相互間の越境EC規模(試算)では、平成27年から平成31年までの間に日本は約1.5倍、米国は約1.6倍、中国は約2.9倍の規模となり、日米中3か国間における越境ECによる購入総額合計は、平成31年までに約6.6兆円にまで拡大する可能性がある』とされています。また、対東南アジア市場では、2015〜2020年にかけてECの市場規模は年平均成長率17.7%で成長し、2015年の112億米ドルから2020年までに252億米ドルまで成長する見通しがあります。 世界的に、日本の高品質でユニークな商品に対する需要が高まっている今、どのような商品が現地で求められているのか、ニーズを的確に汲み取る必要があります。そのために、現地の市場調査を徹底的に行なうなど、『事前準備』をいかに行なうかが、EC市場開拓成功のカギとなるでしょう。

出典:http://www.meti.go.jp/press/2016/06/20160614001/20160614001.html http://www.frostjapan.com/232/pressrelease09052016/
=============================================
2】メールマガジン読者限定コンテンツ!
=============================================
《どの国のユーザー登録が多いの?

皆様からよく寄せられるご質問に「海外のフリーランサーに仕事を依頼したいが、どの国の登録者が多いのか?」というものがあります。
ワークシフトでは、世界122ヵ国、36,000人以上の優秀なフリーランサーが登録していますが、その多くはアジア出身者です。これは、日本人(企業)と一緒に働きたい親日家が多いことが大きな要因と考えられます。一方で、昨今の仕事依頼の増加により、欧米のフリーランサーの登録も増加しています。「この国でフリーランサーを見つけられるかな?」とご心配される場合であっても、いざ仕事を掲載すると応募があるのが現状です。


(2016年9月現在 弊社データより)

スキルを登録しているフリーランサーのうち、日本語スキルを持った海外のフリーランサーが約20%程度登録しているのもワークシフトの特徴です。インバウンド/アウトバウンドのお仕事をお考えでしたら、弊社に登録している現地の優秀な人材をぜひご活用ください。
===========================================
【3】おすすめのフリーランサーをご紹介
===========================================
《フォトグラファー特集》

「優秀なフォトグラファーにHPで使う素敵な写真を撮ってもらいたい」、「海外で写真を撮ってもらいたい」このような要望を持っている方も多いのではないでしょうか。ワークシフトを活用することで海外の優秀なフォトグラファーに撮影を依頼することが可能です。権利関係も、利用規約上、依頼者が全て買い取ることになっているので安心です。

フリーランサーIDsoratorikuhttps://workshift-sol.com/users/view/2197
言語:日本語
スキル:写真撮影・写真投稿、写真加工・編集
コメント:東京工芸大学写真学科、早稲田大学人間科学部卒業。フリーランスのカメラマンとして、33年間活動しています。人物撮影を中心に広告写真、料理撮影の雑誌掲載、旅ページの掲載連載や、ネット通販の商品撮影もしています。

フリーランサーIDdianneg87https://workshift-sol.com/users/view/15328
言語:英語
スキル:写真撮影、画像加工、デザイン
コメント:フィリピン出身。フィリピンの大学でメディア研究専攻。ファッション/コスプレのフォトグラファーになるために勉強中です。
こちらのポートフォリオをご覧ください。 https://workshift-sol.com/users/view_portfolio/15328

フリーランサーIDPhotoParis (https://workshift-sol.com/users/view/7852)
言語:日本語・英語・フランス語
スキル:写真撮影・写真投稿、翻訳、ブログ執筆
コメント:日本、ロンドン、パリを拠点に活動し、撮影歴は15年以上です。ポートレート、舞踏、ウェディング、雑誌、広告等多岐にわたり活躍しています。
こちらのポートフォリオをご覧ください。 https://workshift-sol.com/users/view_portfolio/7852

フリーランサーIDFallenPX (https://workshift-sol.com/users/view/42197)
言語:英語・インドネシア語
スキル:写真撮影・写真投稿、記事執筆、翻訳
コメント:インドネシアのいくつかの出版社でフォトグラファーとして働いています。2005年には、自身が執筆し、撮影した写真集を出版しました。インドネシアの防衛関連の月刊誌の写真撮影にも数年携わっており、シンガポール拠点の国際的な防衛誌に掲載された経歴があります。

=======================================================================
【4】クライアントの皆様へ
(新機能【削除ボタン】のご紹介)

=======================================================================
仕事への提案者一覧に、【削除ボタン】を追加しました。
仕事案件に関連している応募者だけを残し、効率的に最適のフリーランサーを選ぶことが可能となりました。
ぜひこの機能をご利用ください。

=========================================
5】 ワークシフトとは
=========================================
『ワークシフト』はインターネット上で世界123カ国、36,000人以上の海外人材に仕事を依頼できるクラウドソーシングサービスです。1つの契約から必要なスキルを必要な時に、世界中、特にアジアの若者に依頼できます。
・世界123カ国、36,000人以上の登録者と、160を超えるスキル
・日本語を操るバイリンガルが多数登録(約20%)と多言語対応(日、英、仏)
・登録無料・仕事掲載無料!更に、円決済、海外送金手続き代行
是非、ムービーもチェックしてみてください↓
https://www.youtube.com/watch?v=d5C2GhzVwJk

新規登録はこちら(無料) https://workshift-sol.com/
何かご不明な点等ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。