translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【ゴールドコースト、オーストラリア】あるレストランに行き、写真撮影と見取図の作成 / 【Gold Coast, Australia】Please visit a certain restaurant, and take photos and make a floor sketch

仕事タイトル

【ゴールドコースト、オーストラリア】あるレストランに行き、写真撮影と見取図の作成 / 【Gold Coast, Australia】Please visit a certain restaurant, and take photos and make a floor sketch

仕事を依頼する国
オーストラリア
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

オーストラリア

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

調査・分析 写真撮影・写真投稿

業務の詳細

◆業務内容
ゴールドコーストにあるレストランに顧客として行き、下記の調査をお願いします。

①店舗の簡単な見取り図を作成(パワーポイントも可、正確な計測は不要だが、概ねサイズが分かるようにする)
②メニューや店舗内の様子を、自身のスマホで撮影(動画、もしくは写真10枚以上)
③調理場にどんな機器があるかを目視でチェックし、
・テキストで書き出す(例、大型冷蔵庫、オーブン2台、ポテトフライヤー2台など。)
・大体の大きさを①に加える(ピザ窯、オーブン、シンクなど機器類の位置や大体の大きさをイメージしたい。)
・見えない部分については外観や内壁の位置などから厨房やバックヤードの広さを推測してください

3,000円程度の食事代も含めて、契約金額をご提案ください。
CADなどで図面を書いていただけると嬉しいです。

◆ Job Details
Please visit a certain restaurant on the Gold Coast as a customer and do the following researches.

① Create a simple floor sketch of the restaurant (PowerPoint is acceptable, accurate measurement is not required, but the size can be roughly understood)
② Take photos/videos of the menu and inside/outside of the restaurants with smart phone (video or 10 or more photos)
③ Visually check what kind of equipment is in the backyard kitchen and
・ Write out as text (eg, large refrigerator, 2 ovens, 2 potato fryer, etc.)
・ Add approximate size to the floor sketch (We want to imagine the position and approximate size of equipment such as pizza kilns, ovens, and sinks)
・ For invisible parts, estimate the size of the kitchen or backyard based on the positions of inner/outer wall.

Please propose the contract amount including the meal fee of about 3,000 yen.
I would be grateful if you could write the floor sketch in CAD.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

日本の大手企業です / We are Japanese company

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    プロフィールを見てご相談させてください。
    We would like to discuss after checking your profile.

掲載期限

2020-10-18

希望納期

採用後 10 日間

添付ファイル

納品ファイルの形式

PowerPoint, CAD, or Excel

採用条件

■採用条件 / Hiring Conditions
- ゴールドコーストのお店に直接行けること
- ワークシフト内のプロフィールが充実していること
- 日本語、若しくは英語でのコミュニケーションが可能であること
また、採用前に本人確認をお願いすることもあります。

- Someone who can visit the restaurant in Gold Cost in Australia
- Substantial and completed Workshift profile
- Applicant who can communicate in either Japanese or English
Personal identification verification may be asked during recruiting process.

禁止事項

■禁止事項 / Prohibition
・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為
・虚偽の報告
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted
・False reporting
・Reprinting or leaking of any contents to a third party

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
ワークシフト認証済クライアント
仕事掲載日: 2020-10-08 19:34
提案の一覧 提案件数: 1
提案日: 2020-10-08 19:44