translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > JLPT N5,N4文法解説動画をミャンマー語での作成

Job name

JLPT N5,N4文法解説動画をミャンマー語での作成

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Japanese ⇔ (Burmese) Myanmar English ⇔ Burmese (Myanmar)

Description


はじめまして。
JLPTのN5、N4の文法につき、ミャンマー語での解説動画の作成を
お願い出来る方を探しています。

1,既に英語で作っている、パワーポイント資料をミャンマー語に直す
2,資料に沿って解説動画を自宅のパソコンなどで録画して頂く
(無料ソフトで簡単に収録が出来ます)
3.パワーポイント資料の重要語を隠して穴埋め問題にし、確認問題を動画1本に
ついて10問作成する(英語版はあるのでそれを参考に)

といった流れになります。

サンプルですが、以下となります。
https://youtu.be/esRq70Gc4F8

Introduction by Client and Background of Job

日本語をeラーニングで学習するソフトを作っております。
動画は会員のみが視聴しますので、一般には公開致しません
ミャンマー人で日本語をゼロから学習したい方に役立つ動画を作成したいです

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

    作業費ですが動画16本分で30000円ほどを想定しております
    支払いは3分の1が出来た時点で3分の1を払い
    その後も3分の2が出来た時点と全部出来た時点で支払います

Posting Ends

2020-10-20

Desired Delivery Date

From hiring date 21 Days

Attachment

5. Hibiya Park (1).pptx file_downloaddownload

Delivery Format

パワーポイント、mp4

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2020-09-29 21:13:02
Applications Proposal number: 15  
Proposal Date: 2020-10-20 03:00:51
Proposal Date: 2020-10-19 19:17:49
Proposal Date: 2020-10-19 16:14:32
Proposal Date: 2020-10-19 16:13:55
Proposal Date: 2020-10-19 16:11:07
Proposal Date: 2020-10-16 23:35:33
Proposal Date: 2020-10-16 00:48:40
Proposal Date: 2020-10-14 00:27:49
zp
Proposal Date: 2020-10-12 03:12:20
Proposal Date: 2020-10-11 23:53:52
Proposal Date: 2020-10-05 18:47:15
Proposal Date: 2020-10-04 07:10:06
Proposal Date: 2020-10-04 07:09:12
Proposal Date: 2020-10-02 23:01:19
Proposal Date: 2020-09-30 23:55:31