translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > We are looking for aroma pendant internet -sales company.

仕事タイトル

We are looking for aroma pendant internet -sales company.

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

調査・分析

業務の詳細

-------------------------------------------------------------------------------------------
市場調査、提携先候補、競合リスト等に関しては、以下のリンクで便利なフォーマットをダウンロードできます。
市場調査: https://workshift-sol.com/assets/img/format/02_businesspartner.xls
提携先候補: https://workshift-sol.com/assets/img/format/03_competition.xls
競合リスト: https://workshift-sol.com/assets/img/format/10_research.xls
これに必要事項を入力すれば、海外のフリーランスにも伝わりやすく、提案数の増加が見込めます。
-------------------------------------------------------------------------------------------

Describe your job here:

■利用目的と概要:

■指定項目・制限等:

■自由記載:

■納品ファイルの形式:
【             】形式で納品して下さい。
※納品ファイルの形式が分からない場合は、フリーランスにご確認ください。

■注意・禁止事項:
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為
既に提案した内容をそのまま転用する行為
既存のコンテンツを転用する行為

【2015-12-22 17:54:08追記】

弊社は、東京の金属メーカーで70年以上の経験があります。今まで、弊社は、数々の金属製品を作ってきました。
去年放送されたテレビ番組で、認知症予備群の方が、アロマ液を使用した簡単なやり方で快復しました。
その放送の後で、ものすごい反響がありました。それと同時に、アロマ商品に対する注文が止まらなくなりました。
弊社は、香りのペンダントとして40年前から製造販売していました。それが、4ケ月で4万個の注文を受け、製造販売しました。日本でのブームは、去年で終わりました。
世界の認知症患者は、4,400万人(2013年)。予備群は、2-3倍いると言われています。
そして、予備群は治るけど認知症は治らないといわれています。予備群の段階で早めに治療すると、認知症は治ります。今回のアロマの治療方法は、1-3週間で治ります。治療代も安くてすむので。この方法で、今回,米国での販売をめざしています。アロマペンダントを販売しているインターネット通販会社に売りたいのです。
その為の資料が必要で、最初に書いた項目が必要です。その後の仕事も考えており、当然、その資料からの販売を考えております。

【2015-12-27 15:47:52追記】

We have experience more than 70 years in a metal maker in Tokyo Japan.
We made many metal products so far.
We have made and sold as a pendant of the fragrances for 40 years.

By a TV program broadcasted last year, dementia spare group recovered in a simple way using the aroma liquid.After the broadcast, it has an strong reaction. At the same time, the order for the aroma product did not stop. It received 40,000 orders in four months and it produced it and sold it. The boom in Japan was over in last year.

The world dementia patient 44 million people (2013). It is said that there is 2-3 times in the spare group.

The serious dementia patient is difficult to recover, however It is said that Slight patient of the early case of dementia is cured.

The slight cognitive patient is cured by a therapeutic method of the aroma in 1-3 weeks and also can save the medical expense.

In this method, we aim at the sale in the United States.
We want to sell to the Internet mail-order firm selling an aroma pendant.

A document of that purpose is necessary, and the item which we wrote on excel sheet is necessary first.
We may ask the sales activities from the excel sheet in future.

【2015-12-28 15:32:09追記】

retail orice metal only U.S$9(each goods) per 1pcs.
with stone type U.S$10(each goods) per 1pcs.
It use two type(a cylinder type of morning and a rocket type of night).

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2015-12-19

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2015-12-16 20:39
提案の一覧 提案件数: 7
Yu
提案日: 2015-12-19 23:50
提案日: 2015-12-19 12:01
提案日: 2015-12-19 10:18
提案日: 2015-12-18 20:31
提案日: 2015-12-17 19:45
提案日: 2015-12-17 17:51
提案日: 2015-12-17 17:16