日本と海外をつなぐクラウドソーシング

ご覧いただき有難うございます。

当社は女性アパレル、子供用品、服飾、小物関係の商品を主に取り扱っています。
当社の扱う商品は、デザインは、女性らしい、かわいいもの、エレガントなものなどが多いです。
今後も継続的に新しい商品を販売していきたいと考えています。
当社は中国語ができるパートナーを探しています。

【中国語ネイティブ、およびそれに準ずる方】向けのお仕事となります。
女性アパレル、キッズ用品、服飾、小物、家庭用品の商品をリサーチ。
・オシャレなデザインの商品をネットサーフィンすることが好きな方
・長くアパレル、キッズ商品、小物、服飾等に関連する副業で、お仕事がしたい方
・自分の感性で仕事をしたい方
当社は上記のような応募者からの応募を待っています。

Thank you for watching.
We mainly deal in women's apparel, children's goods, apparel and accessories related products.
Many of our products are designed with feminine, cute and elegant designs.
We will continue to sell new products in the future.
We are looking for a partner who can speak Chinese.


This work is for [Chinese native language and equivalents].
Research women's apparel, children's goods, clothing, accessories, and household goods.
・ People who like surfing stylishly designed products
・ Person who wants to work for a long time related to apparel, kids products, accessories, clothing, etc.
・ Those who want to work with their own sensitivity
We are waiting for applicants from above.

2020-05-27

採用後 7 日間

適任者に納品形式のスプレッドシートファイルをお送りします。

〇応募スキル、条件等

・中国語の読み書きができる方
・女性の方（理由：商品購買層：女性アパレル・キッズ商品が中心のため）
・一日１～２時間（平日４・５日）作業（連絡）をいただける方
・毎日の作業終了時に、作業報告をしていただける方
　（報告は作業をした日だけで結構です。作業をしていない日は不要です）
・PCを持っている方

〇Application skills, conditions, etc.

・ Person who can read and write Chinese
・ Women (Reason: Product purchasing group: Women apparel and kids' products are mainly used)
・ Person who can work (contact) 1-2 hours a day (4.5 days on weekdays)
・ Person who can report work at the end of daily work
(Reporting is only required on the day of work. It is not necessary on days when work is not performed.)
・ Person who has PC

最初の報酬の提案をするとき、
2商品のリサーチ分として、提案をお願いします。
：報酬額は7000円（日本円）

When making your first reward proposal, please make a proposal for the research of the two products.
: The reward is 7000 yen (Japanese yen).