translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【中国】スポーツアプリを使っている方を募集/紹介 [CHINA] Looking for/ Referral for users of fitness/sports apps

Job name

【中国】スポーツアプリを使っている方を募集/紹介
[CHINA] Looking for/ Referral for users of fitness/sports apps

Area Limitation
China
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
5 days, 1 hours left
Open

Requirements

1. Area

China

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Market Research and Surveys Questionnaire and Research Interview

Description

運動のアプリを使用している方を探しております。
特にアプリのなかで水分補給に関するサポートを行っている方だとより良いです。

質問内容などの詳細は、応募やコンタクトいただいた方に詳細をご連絡いたします。

Looking for users of fitness/sports applications, especially those using the water tracking/ hydration feature in relevant apps.

For those interested to know more, please feel free to apply. More details will be sent to shortlisted candidates.

Introduction by Client and Background of Job

日本の大手メーカーです。
A renowned Japanese manufacturing company.

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

    ■希望報酬 / Budget
    6,000円(手数料やその他を含む)
    6,000 Yen (including all fees)

Posting Ends

2019-08-23

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

インタビューを受けていただきます。
You will be interviewed.

Criteria for Hiring

アプリを使っていることが条件です。
使用期間が短い場合は、お断りする場合がございます。

Must be users of relevant fitness/sports apps.
Newer app users might not qualify/be rejected.

Prohibitions

■禁止事項 / Prohibition
・既存のコンテンツや既に提出した内容をそのまま転用する行為
・自動翻訳ツールやソフトで翻訳・作成したものをそのまま転用する行為
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
盗作は犯罪にあたり、コピー&ペースト等が発覚した際は契約の打ち切り及び法的手続を取る場合があることを御認識ください。
・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted
・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and legal procedures when such act including "copy and paste" would be discovered.

Others

Client information

Identification: Not Verified
Authorized by Workshift
Publication Date 2019-08-09 18:19:35
Applications Proposal number: 4  
Proposal Date: 2019-08-11 23:19:53
Proposal Date: 2019-08-13 16:43:18
Proposal Date: 2019-08-14 20:21:35
Proposal Date: 2019-08-16 17:48:08