translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > キャラクターデザインとそのネーミング / Character Designing and Naming

Job name

キャラクターデザインとそのネーミング / Character Designing and Naming

Area Limitation
Country unspecified
Contract Price to Winner
40,000Yen (tax included)
Job type
Competition
Watch
Urgent
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Character Design Naming

Description

日本の最大手電機メーカーからのお仕事依頼です。(English is below)
★皆さんの作品が、日本を代表する企業で利用されるチャンスです!★

電機メーカーのグルーブ企業が集う社内大イベント(ハッカソン:ソフトウェア関連プロジェクトのイベント)で利用する、キャラクターデザインの作成とそのネーミングのお仕事です。このイベントは、次世代のプラットフォームビジネスを、全社を挙げて討議するミーティングです。

コンペ方式のお仕事ですので、「キャラクターデザイン」をファイルで、「ネーミング」はテキストで、両方を添付してご応募して下さい。

ご採用された方は、同イベントでプロフィールを公開いたします。また、ワークシフト内でも積極的にご紹介いたしますので、プロフィールの記載は必ずお願い致します。

(注意)必ずオリジナルのキャラクターやネーミングを作成して下さい。

【依頼内容】
- キャラクターデザインの作成 (ファイルで納品)
- そのキャラクターのネーミング (テキストで納品)

【キャラクターのイメージ】
コンセプト:ハッカソン・イベントを盛り上げるマスコット
形状:ロボット(ただし、子供っぽいロボットは不可)
イメージ:冒険好き、好奇心・チャレンジ精神旺盛
色:指定なし
性別:特定しない

【キャラクターのネーミング】
XXモン、XXっシー、のような名称
(例.ハッカモン 等の親しみやすいネーミング)

【納品形式】
提案時点ではjpeg 若しくはpngでご提案ください
納品は.ai 若しくは .psd で納品して下さい

【ピクセル】
1,000 x 1,000以上でお願いします。縦横比率はデザイナーさんにお任せします。

【報酬金額】
採用者(1位):40,000円
2位:6,000円
3位:4,000円
(お1人で複数の応募も可能です)

【最終決定時期】
コンペ募集期間終了後、2週間ほど時間がかかる可能性があります。最大手電機メーカーグループ内で採用者を選定する為です。

■注意・禁止事項:
既に登録されているデザインや商標等を転用し、他社の知的財産権を侵す行為
既に提案した内容をそのまま転用する行為
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為

【2015-08-07 16:50:08追記】
This is a job from one of Japan’s leading electronic appliance makers.
A great opportunity for a large corporation to showcase your work on a global scale!

Your work will be used at “Hackathon”, an electronic maker group event. As mentioned in the title, this job will require you to create a character and name it yourself. This event is an inner discussion for the future of their next generation platform business.

As this is a project style job, please submit your work through the site for the client to see. The submission process will be: A file attachment of your character design and an attachment of the name or by text input.

If your work is chosen, we will feature your profile as the creator of our design at the event, as well as within the Workshift website, so please have an extensive profile!

(Disclaimer) Please submit your own original work.

(Job Description)
• Designing a character (File attachment)
• Naming the character (Text attachment)

(Character Image)
Concept: A character that would be worthy and relative to the “Hackathon”
Form: We ask you to create a robot character (Adult audience, no childish looking robots)
Image: Adventurist, Challenging nature, Exciting
Color: Any color is fine
Gender: Either gender is okay

(Naming the character)
We are looking for names that resemble Pokemon characters, or something similar (easy to pronounce) Potentially names that end in –mon or –sy.

(File format)
Please submit the file as a JPEG or PNG at the application stage
Please submit the file as an .ai or .psd for the delivery stage (Only the winner)

(Pixels)
We ask you to use over 1000x1000 for the pixel ratio.
The horizontal to vertical ratio is up to you.


(Competition Rewards)
First place: 40,000 Yen
Second Place: 6,000 Yen
Third Place: 4,000 Yen
(You can submit more than 1 design per person)

(Final Choosing Period)
After the application period is over, it may take up to 2 weeks for the final decision, as the client (Electronic Appliance Maker) will ultimately decide.

Other Disclaimers and Violations:
• Using registered work found on the Internet that violates the intellectual property of other companies
• Copying other submissions from other designers
• Leaking the job details to 3rd party individuals

【2015-08-10 12:02:08追記】
There is a typo in the English description.
Type of the job is "COMPETITION" (not project). So, please attach your ROBOT design with naming when you apply for the job.

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Contract Price to Winner

    40,000Yen (tax included)
  • Runner-up reward

    10,000Yen (tax included)
  • Details of remuneration

Posting Ends

2015-08-23

Attachment

Delivery Format

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Verified
Publication Date 2015-08-07 16:49:27
Applications Proposal number: 39  
Proposal Date: 2015-08-07 22:12:37
Proposal Date: 2015-08-07 22:14:52
Proposal Date: 2015-08-07 22:31:35
Proposal Date: 2015-08-08 03:34:04
Proposal Date: 2015-08-10 16:31:19
Proposal Date: 2015-08-12 02:43:30
Proposal Date: 2015-08-12 15:09:48
Proposal Date: 2015-08-12 18:43:27
Proposal Date: 2015-08-13 10:29:38
Proposal Date: 2015-08-14 03:27:48
Proposal Date: 2015-08-15 23:30:38
Proposal Date: 2015-08-16 00:58:37
Proposal Date: 2015-08-16 15:29:37
Proposal Date: 2015-08-18 19:26:19
Proposal Date: 2015-08-18 19:48:34
Proposal Date: 2015-08-18 20:31:51
Proposal Date: 2015-08-18 23:02:46
Proposal Date: 2015-08-19 01:01:19
Proposal Date: 2015-08-19 12:14:05
Proposal Date: 2015-08-20 07:29:05
Proposal Date: 2015-08-20 10:54:41
Proposal Date: 2015-08-20 14:29:36
Proposal Date: 2015-08-20 15:48:15
Proposal Date: 2015-08-20 17:55:57
Proposal Date: 2015-08-21 07:51:35
Proposal Date: 2015-08-21 18:13:57
Proposal Date: 2015-08-21 18:18:36
Proposal Date: 2015-08-21 22:33:12
Proposal Date: 2015-08-21 22:52:01
Proposal Date: 2015-08-22 13:10:30
Proposal Date: 2015-08-23 00:15:12
Proposal Date: 2015-08-23 02:01:46
Proposal Date: 2015-08-23 03:06:02
Proposal Date: 2015-08-23 05:55:27
Proposal Date: 2015-08-23 12:51:18
Proposal Date: 2015-08-23 14:06:40
Proposal Date: 2015-08-23 18:10:17
Proposal Date: 2015-08-23 19:03:25
Proposal Date: 2015-08-23 23:18:08