translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > freelancer in San-Fran/Questionnaire survey about contents curations websites about kids activity

仕事タイトル

freelancer in San-Fran/Questionnaire survey about contents curations websites about kids activity

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

アンケート・リサーチ

業務の詳細

■Job Outline
Please take brief surveys to the mothers in your city who use contents curations website for searching activities or classes for families and children.

■Job Detail
Surveys are about contents curations website which show the outlines, dates, places, fees, etc. of activities and classes.
Since contents curations websites may overlap, I want you to collect 20 lists in total.
Please do a questionnaire survey described in Excel attached to about 1 to 2 lists, about 10 people per person.

For example, we want to have the informations about this website.
 Mommy Poppins.com https://mommypoppins.com/

*In this survey, investigation object is contents curations websites which gather details about following activities or classes, not the seperated websites about following activities or classes.

Examples of the target activities or classes on the contents curations websites

Academic
Languages
Science

Get Active
Sports (Soccer/Swimming/Badminton/etc...)
Health, Fitness & Exercise
Horseback Riding

The Arts
Performing Arts: dance, Drama, Music
Visual Arts
Painting Class

Music
Piano
Music Band

Home Schooling
Cooking
Handicraft

Other activity
One-Day Camp
Summer Camp
Etc.

■Fee
1000yen per a list

■Hiring Requirement
The freelancer who live in San Francisco

About questionnairing targets(the mothers), they should fulfill these following conditions.

・Mothers who has kid 0 to 9 years
・Mothers whose kids go to public kindergardens or elementary schools in San Francisco
・Mothers who can tell us the kids age or name of the school that own kids go to

■How to send data to us
deliver it in the attached excel file.

■Cautions
· Actions to leak work contents to third party
· Act to divert existing contents as it is
· Act to divert existing contents
· We may ask you to submit your identity confirmation documents to people planning to adopt it


【2018-03-01 16:25:20追記】

●日本語

仕事件名

【サンフランシスコ在住者限定】習い事・体験プログラムの総合紹介サイトについてのアンケート調査

■依頼概要
居住エリア、サンフランシスコの幼稚園・小学校に子供を通わせているママが使用している、習い事・体験プログラムの総合紹介webサイトについて、サンフランシスコ在住のママにアンケート調査を行って下さい。

■依頼詳細
居住エリア、サンフランシスコの幼稚園・小学校に子供を通わせているママに、
下記の習い事・体験プログラムの実施概要、実施日時、実施場所、料金等を紹介している総合紹介webサイトについて、添付のExcelファイルのアンケートに答えてもらって下さい。
内容が重複しても良いので、計20リスト集めて下さい。
1人あたり1~2リスト、10名程度に添付のExcelに記載しているアンケート調査を行ってください。


webサイトの事例

 Mommy Poppins.com https://mommypoppins.com/

 概要:サンフランシスコで始めて10年後の現在9都市で展開。

※下記の個々の習い事・教室のサイトはカウントされません。
 下記の個々の習い事・教室のサイトをまとめて複数紹介しているサイトが対象となります。

習い事・体験プログラムの対象事例

・アカデミック教室 算数塾/言語/科学技術等
・スポーツ教室 ダンス/水泳/サッカー/フィットネス等
・音楽教室 ピアノ/フルート/ギター等
・アート&クラフト教室 クラフト教室/絵画教室等
・フード&クッキング教室
・キャンププログラム(夏期・冬季限定)
・ライブイベントプログラム
・博物館プログラム
・アウトドア体験プログラム 農業体験/カヌー体験/ダイビング等
・舞台芸術 演劇教室
・遊び(子供が参加できる様々なイベント)プログラム

■報酬

1リスト1000円(システム利用料込み、要相談)


■採用条件

フリーランスの採用条件
・サンフランシスコ市内在住者

アンケート回答者の条件
・0~9歳の子供を持つママ
・居住エリアの公立幼稚園・公立小学校に自分の子供を通わせていること
・自分の子供の年齢や学校名を教えて頂ける方


■納品形式
添付のexcelファイルで納品して下さい。

■注意・禁止事項:
・作業対象内容を第三者へ漏洩する行為
・既に提案した内容をそのまま転用する行為
・既存のコンテンツを転用する行為
・採用予定の方に本人確認書類のご提出をお願いする場合があります。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2018-03-22

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

research_format.xls file_downloaddownload

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2018-03-01 16:11
提案の一覧 提案件数: 2
提案日: 2018-03-07 20:05
提案日: 2018-03-05 05:35