translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【NORWAY】We would like you to make a list of beverage importers/distributors in NORWAY,

仕事タイトル

【NORWAY】We would like you to make a list of beverage importers/distributors in NORWAY,

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
3,000円~10,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

必要

3. カテゴリ

Emailマーケティング テレマーケティング・電話営業 その他 営業・マーケティング ウェブ検索 アンケート・リサーチ

業務の詳細

We are looking for importers/distributors who have interests in Japanese Sake, Shochu, Umeshu and all other Japanese beverages(wine, gin, beer and so on) in NORWAY.

We would like you to make a list of beverage importers, distributors, someone who already have an experience of importing the products and would like to start business with Japanese beverages with enthusiasm.

Local companies would be prefferd for ones who suppose to be in the list.
We are happy to know if the company are seeking a new logistic company or would like start importing Japanese Beverages.

We would like you to fill these items below on the excel sheet attached in this job.
・Company Name
・Company URL
・Company Address
・Contact Personnel
・Email Address
・Business Content
・Business Status (willing to start importing Japanese Sake, Had experienced before, or aloready improting Japanese Sake)

Please find the excel sheet attached in this job.


ALSO, the companies supposed to be in the list cannot be ....

・Retailer (not importing products from oversea)
・E Commerce website
・Restaurants

PRICE RANGE
・¥1,000 for one company
・If you have one blank in your list, we reduce ¥100 from our total payment.
・If the information on the list was invalid or does not exist, the company which has the information is not counted for one.

Also, I would like to ask you one more thing.

I would like to ask you to make a list with TWO companies in order to see your talent with ¥2,000.
After checking the list and discussing with you about the list, I would like to ask you to make a list with 18 more companies.

【2017-10-11 15:40:08追記】

Please see the file attached in our offer.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 3,000円~10,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2017-11-01

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 有り
仕事掲載日: 2017-10-11 15:37
提案の一覧 提案件数: 7
提案日: 2017-10-27 00:16
提案日: 2017-10-26 10:08
提案日: 2017-10-24 09:03
提案日: 2017-10-19 15:54
提案日: 2017-10-13 12:46
提案日: 2017-10-13 01:09
提案日: 2017-10-12 15:14