translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > エチオピアビジネス調査

仕事タイトル

エチオピアビジネス調査

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

調査・分析

業務の詳細

詳しくは添付エクセル資料
にて仕事依頼内容を記載。


-------------------------------------------------------------------------------------------
市場調査、提携先候補、競合リスト等に関しては、以下のリンクで便利なフォーマットをダウンロードできます。
市場調査: https://workshift-sol.com/assets/img/format/02_businesspartner.xls
提携先候補: https://workshift-sol.com/assets/img/format/03_competition.xls
競合リスト: https://workshift-sol.com/assets/img/format/10_research.xls
これに必要事項を入力すれば、海外のフリーランスにも伝わりやすく、提案数の増加が見込めます。
-------------------------------------------------------------------------------------------

Describe your job here:

■利用目的と概要:

■指定項目・制限等:

■自由記載:

■納品ファイルの形式:
【             】形式で納品して下さい。
※納品ファイルの形式が分からない場合は、フリーランスにご確認ください。

■注意・禁止事項:
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為
既に提案した内容をそのまま転用する行為
既存のコンテンツを転用する行為

【2017-08-16 16:26:28追記】

Request details in English

1. Please list up the following companies in Ethiopia using attached Excel format:
a. Scrap metal recyclers/collection traders (of either iron or non-ferrous metal)
b. Refining companies of iron, non-ferrous metals (base metals such as iron, aluminum, stainless steel), and Steel manufacturers

Regarding above a. and b., following information should be listed in English:
*Handling metals, *Capital, *Number of employees, *Address, *Telephone number, *email address

2. Collection of industry information
Scraps of iron, aluminum, stainless steel, generated in Ethiopia (Quantity of each scrap generation in tons) and the export volume (Quantity of each scrap export in tons).

Each information source (book or URL) should be indicated.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2017-08-28

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2017-08-07 10:10
提案の一覧 提案件数: 5
提案日: 2017-08-20 19:57
提案日: 2017-08-18 05:27
提案日: 2017-08-13 02:26
提案日: 2017-08-08 19:43
提案日: 2017-08-08 01:30