x

簡易的な翻訳機能です。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Vietnam: Writing a blog on Workshift / ブログを書こう!

クライアント情報

WorkshiftSupport

ワークシフト認証済

本人確認: 未確認

閲覧・募集状況

  • 閲覧数: 760回
  • お気に入り登録数: 0件
  • 提案件数: 1件
  • 契約済み提案者 :
    thanhthuy
  • 参加報奨受取者数:0件
仕事タイトル

Vietnam: Writing a blog on Workshift / ブログを書こう!

詳細内容

ステータス: 業務終了

カテゴリー

翻訳(語学)・ライティング・ネーミング >> 執筆・ライティング >> ブログ執筆

仕事タイプ コンペ方式 契約金額(採用者): 500円
参加報奨枠採用件数: 0 参加報奨金額(採用者以外): 300円
掲載日 2014-08-06 15:44:53 掲載期限 2014-08-20
依頼内容

【Vietnamese Freelancers】Writing a promotional blog about Workshift

Price: 500 Yen to the winner, 300 Yen to 5 participation winners
Delivery: Submit blog URL to client.

Summary:
We are seeking someone who has a blog and experience in blog writing. Please write at least 100 words both in English and Vietnamese on your blog about Workshift. Please describe Workshift and add supportive comments about the website, the Workshift Facebook page, along with some of your positive impressions. We will select 1 winner for this competition and 5 participation winners.

Purpose of job: To promote Workshift. We may post the contents of your blog on our Workshift Home Page.

Conditions:
- Write at least 100 words about Workshift in English and Vietnamese on your blog.
- Must be posted on an existing blog with other articles and an existing base of followers.
- All content of the blog must conform to accepted public restrictions. No inappropriate material on the blog.
- Do not edit or delete the Workshift article from your blog even after we have paid.
- The blog should have a link to Workshift.(https://workshift-sol.com/).

Caution:
Any copyright or trademark violation of existing designs or images is prohibited. Any transfer or use of these contents is prohibited. It is prohibited to transfer job related contents to third parties.

【ベトナムの方向け】ワークシフトに関するブログを書いてください。

金額: 優勝者 500円、 参加賞5人へ300円ずつ
納品物:記事を書いたブログのURLを納品してください。

概要:
自分のブログを持ち、頻繁に更新している方を求めています。あなたがお持ちのブログに、100 文字以上の長さで、ワークシフトに関する記事を書いてください。 ベトナム語と英語の両方で記載願います(それぞれ、100文字以上の長さ)。ワークシフトのサービス、ワークシフトのFacebookページ、並びに実際に使われた経験など、ワークシフトに関する詳細をブログにお書き下さい。内容を確認し、合計で6人の方に支払い致します。

主旨: ワークシフトのプロモーション、並びにブログ記事をワークシフトのHPで利用することもあります。

条件:
- 英語並びにベトナム語で、それぞれ100文字以上の、ワークシフトに関するブログ記事を書いてください。
- 継続的に記事を書いているブログに記載してください。ブログに含まれる他の記事が少ない場合は不採用とします。
- ブログのフォロワーが多いほど、採用される確率が高まります。
- 採用されたブログ記事は、削除せずタイムラインに残しておいてください。

禁止事項:
作業対象内容を第三者へ漏洩する行為
既に提案した内容をそのまま転用する行為
既存のコンテンツを転用する行為

提案一覧

提案者 提案時間
thanhthuy 08/07 10:45