translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > 【ブラジル】プロモーションエージェンシーのサーチアシスタント/ Business search assistance (Promotion agency search)

Job name

【ブラジル】プロモーションエージェンシーのサーチアシスタント/ Business search assistance (Promotion agency search)

Area Limitation
Country unspecified
Project Budget JPY
3,000 yen to 10,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

Country unspecified

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Other Business Supports and Questionnaire

Description

☆☆ サンパウロにて商品サンプリングの実施が可能なプロモーションエージェンシーを探してくれる方を募集☆☆

10月にサンパウロ市にてブラジルの中学生を対象に文具のサンプリングを企画しており、現地でのサンプリングを実行してくれるエージェンシーを探しております。 (詳細は添付資料をご参照ください)

今回はサンプリングを行っているエージェンシーを3社サーチしていただき、該当するエージェンシーの名前、コンタクト情報、サンプリングを実行するにあたっての概算見積りなどの情報を提供していただける方を募集しております。
結果は添付のエクセルシートに情報を記載し提出頂ければ問題ありません。

提出期限は7月22日です。

ご応募お待ちしております。


☆☆ Looking for the assistance to find promotional agency for product sampling in Sao Paulo ☆☆

We are one of the Japanese stationery company, developing and distributing the innovative stationery products all over the world. This time, we are planning to conduct product sampling for our correction tape products to Brazilian Junior High School students (Sao Paulo), and seeking some promotional agencies to execute the product sampling with us.

We are looking for someone to assist us to come up with 3 effective promotional agency names, contact details, as well as the estimated project quotation.

The outcome shall be submitted by filling the attached excel sheet.
Submission date : 22 July 2014

Please see the attached sheet for more detail.

Introduction by Client and Background of Job

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 3,000 yen to 10,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2014-07-13

Desired Delivery Date

Delivery date unspecified

Attachment

Delivery Format

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2014-07-03 17:36:49
Applications Proposal number: 2  
Proposal Date: 2014-07-07 17:24:32
Proposal Date: 2014-07-09 16:01:20