日本と海外をつなぐクラウドソーシング

【業務内容】：　English is below
フランスで行われるJapan Expoにブースを出展します。
(http://nihongo.japan-expo.com/)
そのブースでフランス人向けに弊社サービスの説明をしていただきます。
主な業務内容としては
-　ブースへの来客者に対するサービス説明（フランス語）
-　ブールへの来客者に対する質疑応答（フランス語）
-　弊社社員のサポート（日本語 or 英語）
-　その他雑務
※提案内容には必ずフランス語のレベルをお書きください。

【依頼期間・時間】：
7/2（水）：12:00 - 21:00
7/3（木）～7/6（日）：9:00 - 19:00
合計5日間　（7/2はパリ市内ホテルロビーで待ち合わせ）

【金額（5日間合計）】：
75,000円（含む、交通費、食事代）
※上記依頼日の全てに参加できない場合は、メッセージにてご連絡願います。
こちらで申し込み状況を確認し、検討させていただきます。
（午前、午後などの時間単位での参加は、不可とさせていただきます）

【注意点】：
-　初日の待ち合わせはパリ市内のホテルロビーになります。
-　事前にスカイプでやり取りをさせて頂きます。
-　連絡可能な携帯電話の番号をお知らせ願います。


【Details】:
We will have a booth at Japan Expo taking place in Paris.
(http://nihongo.japan-expo.com/)
At the booth, please explain our services to French people who visit our booth.
Main tasks are;
- Explain our services in French to the people who visit our booth
- Answer their questions in French
- Support our staff who come from Japan in Japanese or English
※On your proposal, please let us know your French language skill

【Time & Date】:
7/2（Wed）：12:00 - 21:00
7/3（Thu）～7/6（Sun）：9:00 - 19:00
Total 5 days (on 7/2, we will meet at hotel lobby in Paris)

【Budget (total 5 days)】:
75,000 yen (including transportation and food/drinks)
* If you will not be able to attend all above 5 days, please feel free to discuss this with us in your proposal. With considering other proposal, we will make a decision. (We will accept only whole day attendant.)

【Attention】:
- On the first day, we will meet at hotel lobby in Paris, and go to the pavilion.
- Before the expo date, we will have a conference by Skype or Google hangout.
- Please let us know your mobile number that we can contact.