translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Weibo/Wechatの企業アカウントを開設し中国語で運用

仕事タイトル

Weibo/Wechatの企業アカウントを開設し中国語で運用

仕事を依頼する国
国は指定しない
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

国は指定しない

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

SMM対策 (Social Media Marketing) 日本語 ⇔ 中国語 英語 ⇔ 中国語

業務の詳細

"採用基準
1.日常会話レベルで日本語↔中国語または英語↔︎中国語の翻訳が出来る方
2.SNSの知識がある方
3.Weiboを利用したことがある方

【依頼内容】

1)Weibo/Wechatアカウントの開設
└弊社指定のメールアドレス、ユーザー名、パスワードで会員登録をお願いいたします。
└メールアドレス、ユーザー名、パスワードは採用後にお伝えします。

2) 日本のニュースサイトから記事を選び、中国語(簡体字)で要約しWeibo/Wechatに投稿
└ 毎日1記事を目安に投稿 (週に7投稿。まとめて7記事投稿するのは不可。)
└ 1投稿につき中国語(簡体字)で60文字以上、ニュース元のURL添付
└ テーマは旅行・文化・ビジネス
└ 犯罪やアダルトなテーマは禁止

3) 下記の文章を中国語(簡体字)に翻訳し、毎週火・日曜日の18時から24時(上海時間)の間に投稿
└「Discovery Japan では中国に居ながら、ネット経由で日本商品のショッピングがお楽しみいただけます。中国人のみなさまのご利用をお待ちしています。」

【希望予算】
1) アカウント開設(Weibo/Wechat):20,000円
2)運営(2アカウント):月額30,000円

【その他】
・中国人の粉絲が増え、本サイトへの流入が継続的にある場合、継続的に同じ「記事投稿」のお仕事を依頼することを考えています。
・長期のお仕事になりますので、継続的にご対応出来る方を希望いたします。"

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2016-07-27

希望納期

希望納期を指定しない

添付ファイル

納品ファイルの形式

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2016-07-20 11:07
提案の一覧 提案件数: 6
提案日: 2016-07-27 13:46
提案日: 2016-07-23 22:56
提案日: 2016-07-21 04:06
提案日: 2016-07-20 20:50
提案日: 2016-07-20 18:57
提案日: 2016-07-20 11:58