translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【アメリカ/オーランド】2026年2月18日19日:現地でのコーディネート(アテンド通訳含む)

仕事タイトル

【アメリカ/オーランド】2026年2月18日19日:現地でのコーディネート(アテンド通訳含む)

仕事を依頼する国
アメリカ合衆国
プロジェクト予算
200,000円~300,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

アメリカ合衆国

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

その他 営業・マーケティング その他ビジネスサポート・アンケート 通訳・同行 日本語 ⇔ 英語

業務の詳細

■期間
2026年2月18日〜2月19日

■条件
・建築関連に精通している方歓迎
 NAHB IBSへの訪問経験があるとなおよい
 視察先の建築基準や、アメリカと日本の建材の違いにも理解があると理想
・現地の建築会社のリスト作成アポどりなども可能な方

■言語
日本語⇔英語

■お見積り
以下は最低限発生する内容となります。
こちらを踏まえて合計の金額をご教示ください。(内訳記載お願いします)
・日本企業との事前打ち合わせ
・NAHB IBSに関しての情報収集及び、視察ルート構築等
・アメリカの建築基準の概要調査・資料化
・視察先候補リストアップ&アポどり
・当日アテンド(8時間×2日)
・(事後)視察先等をまとめたサマリー

依頼者の自己紹介と依頼の背景

日本のメーカーです

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 200,000円~300,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    全ての合計金額で記載ください
    ・日本とのWEBでの事前講習1~3時間
    ・現地18日・19日の展示会と現地企業へのアテンド(及び通訳)
    ・上記アテンドに伴う、現地企業へのアポどり等

掲載期限

2025-06-18

希望納期

日付 2026-02-19

添付ファイル

納品ファイルの形式

Excelやワードなど(視察先等をまとめたサマリー)

採用条件

■採用条件 / Hiring Conditions
・ワークシフトでのプロフィールや評価がしっかりしていること
・日本語、若しくは英語でのコミュニケーションがこまめに取れる方
・採用時に本人確認書類を入れていただく可能性があります
・Substantial and completed Workshift profile
・Applicant who can be in touch frequently in Japanese or English
・Personal identification verification may be asked during recruiting process

禁止事項

■禁止事項 / Prohibition
・直前のキャンセル
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
ワークシフト認証済クライアント
仕事掲載日: 2025-06-03 11:41
提案の一覧 提案件数: 1
提案日: 2025-06-04 06:48