translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【マレーシア】デスクリサーチ依頼 製品製造規格調査 / <<Malaysia>> Request for Desk Research on Product Manufacturing Standards

仕事タイトル

【マレーシア】デスクリサーチ依頼 製品製造規格調査 / <<Malaysia>> Request for Desk Research on Product Manufacturing Standards

仕事を依頼する国
マレーシア
プロジェクト予算
50,000円~100,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

マレーシア

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

調査・分析 日本語 ⇔ その他言語

業務の詳細

特定の6商品に関して、現地での「製品規格」や「製品規制」の調査をお願いします。
6商品それぞれに関して、以下の手法にて調査をし、パワーポイントやワードなどで報告書にまとめてください(A4で2~3ページ程度)。

①マレーシア標準協会(Standards Malaysia)のHPから規制や規格に関する情報を入手
②必要に応じて、マレーシア標準協会(Standards Malaysia)などに連絡を取り、情報を収集
③必要に応じて、関税などに連絡を取り、情報を収集
④関連団体やニュースなどから情報を収集

また、もし新しい規格(Standard)が発行されていれば、その資料を入手してください。
その時発生する費用は別途お支払いいたします。

適任と思われる方に、調査の詳細をお送りいたします。


Please conduct an investigation on the "Product Standards" and "Product Regulations" for 6 specific products in the local market. The research should be conducted using the following methods and summarized into a PowerPoint or Word format in a 2-3 page (A4) layout:

➀Obtain regulatory and quality standard information from the Standards Malaysia website.
②Collect research by contacting Standards Malaysia for any supplementary data when necessary.
③Inquire with relevant customs or tariff agencies for specific data collection when needed.
④Gathers supplementary data from articles, news, and related associations.

Additionally, please make an effort to obtain new "Standards" documents if they have been recently issued. Any expenses incurred in this regard will be reimbursed.

The assignment's detailed will be informed to the appropriate candidate.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

日本の大手消費財メーカーからの依頼です。This job is posted by leading Japanese consumer goods manufacturer.

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 50,000円~100,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2024-03-06

希望納期

採用後 14 日間

添付ファイル

納品ファイルの形式

Microsofrt WordもしくはPowerPoint

採用条件

■採用条件 / Hiring Conditions
- マレーシアの在住者
- ワークシフト内のプロフィールが充実していること
- 日本語、若しくは英語でのコミュニケーションが可能であること
また、採用前に本人確認をお願いすることもあります。

- Resident of Malaysia
- Must have a comprehensive profile within Workshift
- Capable of communication in either Japanese or English
Additionally, identity verification may be requested prior to employment.

禁止事項

■禁止事項 / Prohibition
・虚偽の報告
・業務詳細内容を、第三者へ転載/漏洩する行為
・納期を守らず、連絡も怠る行為

- Falsifying reports
- Reproducing or leaking task details to third parties
- Failing to meet deadlines and neglecting communication

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
ワークシフト認証済クライアント
仕事掲載日: 2024-02-21 09:38
提案の一覧 提案件数: 4
提案日: 2024-02-28 09:02
提案日: 2024-02-27 17:42
提案日: 2024-02-23 16:20
提案日: 2024-02-22 12:47