translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Retail market survey in South Africa / Stationery

仕事タイトル

Retail market survey in South Africa / Stationery

仕事を依頼する国
南アフリカ
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

南アフリカ

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

調査・分析 その他 営業・マーケティング

業務の詳細

I would like to conduct a survey among consumers to assess the current economic situation in the South African retail market, especially in the stationery sector, compared to the previous year. Please conduct interviews with 10 individuals and confirm their gender, age group, and occupation.

Please ask the following 12 questions to the consumers:

1. How has the overall market situation changed compared to last year, and how much impact has it had on your daily life? (Specific details about changes in politics, economy, society, and finance would be appreciated.)
2. In your opinion, how much have consumer goods increased in price compared to last year?
3. How much has this affected your purchasing of goods? Please provide specific examples.
4. Have you been buying more products online?
5. What are your economic outlook and expectations for South Africa in 2023?
6. Regarding stationery products, have your purchasing methods changed compared to last year?
7. Could you tell us about your purchasing criteria up until last year?
8. What are your current purchasing criteria?
9. Where do you primarily purchase stationery products? Please provide specific store names.
10. What do you often use permanent markers to write on?
11. Where do you frequently use permanent markers?
12. If you have any suggestions or requests regarding permanent markers, please let us know.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

We are Shachihata Inc., a Japanese stationery manufacturer providing Permanent markers mainly in South Africa under the brand name "Artline".
The economy in South Africa seems to be down at the moment. We would like to know if consumers change the way of Where/Which item/How much in relation to stationery.

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    ■希望報酬 / Budget
    30,000 JP Yen (including all fees)

掲載期限

2023-07-30

希望納期

採用後 10 日間

添付ファイル

納品ファイルの形式

Word or Excel format in English

採用条件

採用条件 / Hiring Conditions
- Communication and report in English or Japanese
- Good profile and reputation in the wok shift
- Personal identification verification may be asked during recruiting process

禁止事項

禁止事項 / Prohibition
・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted
・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and legal procedures when such act including "copy and paste" would be discovered.

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2023-07-20 10:43
提案の一覧 提案件数: 2
提案日: 2023-07-22 18:04
提案日: 2023-07-21 20:01