translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 【Survey】 Panama Regulations and laws for Security Camera for Cargo Ship <No legal knowledge & expertise required> 

仕事タイトル

【Survey】 Panama Regulations and laws for Security Camera for Cargo Ship
<No legal knowledge & expertise required> 

仕事を依頼する国
パナマ
プロジェクト予算
100,000円~200,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

パナマ

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

調査・分析

業務の詳細

【A survey of the regulations and laws regarding "Security Camera on the Cargo Ship " in Panama】

We want to develop a Security Camera for Cargo Ship product and to sell it in Panama.
So we want to know what kind of regulations and laws regarding just " Security Camera for Cargo Ship"
and communication devices that use Camera, Recorder, and SIM.

The details are as follows

[What we specifically want to know]

1. Environmental regulations (applied standards, labeling, etc.)
 a. Whether regulations and registration of waste, packaging materials, and hazardous substances are required (subject to)
 b. Are there any regulations such as the WEEE Directive, RoHS Directive, REACH Regulations, or similar regulations, and whether registration is required.
 c. About these marking provisions

2. Privacy protection regulations regarding filming and recording, or equivalents
 a. Privacy Regulations
 b. Response status and status of similar products sold in Panama
 c. Scope of Privacy Regulations
 d. Power-saving regulations Are there any power-saving regulations for camera bodies and AC  
adapters?

⚫ Survey model/usage
- Cameras for cargo surveillance on ships
- Mounted on large cargo ships, installed in cargo compartments, etc. for the purpose of monitoring cargo onboard
- Installed in the cargo room, etc. for the purpose of monitoring cargo on board

⚫ Report content for survey items, evidence
Investigation/confirmation from the government's official website (official document)

Case A. When laws and regulations exist
   ➡Standard name (number, etc.), standard outline, PDF, etc., public institution URL, etc.
Case B. When there is no regulation
   ➡ Reason for judging that it is not regulated, information on local public institutions, URLs of news articles, etc.

■ Submissions: Investigation report and its evidence materials

We don't need explanation of regulations and laws.

Ask a question if you want to ask in advance please.

依頼者の自己紹介と依頼の背景

I am the representative of a Japanese management consulting company.
We support about 2,000 Japanese companies entering Southeast Asia.
We are looking for those who can conduct market research, those who can get appointment and attend company visits, interpreter etc...

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 100,000円~200,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    ■Budget
    Please make a kind suggestion

掲載期限

2023-05-06

希望納期

日付 2023-06-05

添付ファイル

納品ファイルの形式

We will send an excel file to those who are considered to be the best candidate.

採用条件

Hiring Conditions
- Resident of Panama as much as possible
- Applicant who can communicate in either English or Japanese
Personal identification verification may be asked during recruiting process.

禁止事項

■Prohibition
・Copying or rewriting of any existing content or article already submitted
・Submitting products that copied from any result from automatic translation tools or software
・Reprinting or leaking of any contents to a third party
Plagiarism is crime, and please be aware that there is a case of termination of the contract and legal procedures when such act including "copy and paste" would be discovered.

その他

We want your entry, thank you.

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2023-04-26 10:23
提案の一覧 提案件数: 1
提案日: 2023-05-04 08:54