仕事を探す
グローバル人材を探す
クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 観光音声ガイド原稿の翻訳【日→英】
仕事タイトル
観光音声ガイド原稿の翻訳【日→英】詳細内容
1. 対象国
国は指定しない
2. 本人確認が必要か否か
不要
3. カテゴリ
業務の詳細
■依頼内容
観光客向け音声ガイドアプリの日本語原稿を英訳してください。
音声ガイドなので、耳で聞いて理解しやすいように簡単な口語体で訳してください。
こちらのアプリに使用されます。
http://pokke.in/
■料金
日本語１文字１円
■文章量
５，30０字
■納品方法
word又はテキストファイル
■スケジュール
契約日から１０日以内
■応募方法
サンプルとして英訳したものを送ってください。
過去に日→英の翻訳をされたことがある場合はその成果物を、無い場合は今回の原稿の冒頭青字部分３００字程度を英訳して送ってください。
依頼者の自己紹介と依頼の背景
報酬について
-
プロジェクト予算 (税込)
クライアント希望金額 3,000円～10,000円未満 -
報酬に関する詳細
掲載期限
希望納期
添付ファイル
納品ファイルの形式
採用条件
禁止事項
その他
クライアント情報
| 提案日: 2016-04-12 10:19 | |
| 提案日: 2016-04-11 15:53 | |
| 提案日: 2016-04-11 02:37 | |
| 提案日: 2016-04-10 21:46 |
