translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 弊社は中古車の輸出を営んでおります。販路としてタイの中古車屋さんとのパイプを持ちたいので、タイにある中古車屋さんを周ろうと思っています。それに同行して通訳してくれる方を募集します。

仕事タイトル

弊社は中古車の輸出を営んでおります。販路としてタイの中古車屋さんとのパイプを持ちたいので、タイにある中古車屋さんを周ろうと思っています。それに同行して通訳してくれる方を募集します。

仕事を依頼する国
タイ
プロジェクト予算
50,000円~100,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

タイ

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

通訳・同行 日本語 ⇔ タイ語

業務の詳細

2月3日~8日でタイに行きます。
料金によって決めたいのですが、全日か後半で同行通訳をお願いしたいと思います。

【業務内容】
弊社日本人の営業マンと同行して、中古車屋さんとの会話を通訳してもらいたいです。
正直タイの中古車屋さんが全くわからないので、そういうのも教えて頂けると助かります。

【時間】
まだ未定ですが交渉したいです。

【場所】
恐らくバンコクかと思いますがお勧めがあればそこでもいいと思っています。

【条件】
日本語とタイ語ができる方


一度zoomか何かで打ち合わせできればと思います。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 50,000円~100,000円未満
  • 報酬に関する詳細

掲載期限

2023-02-03

希望納期

日付 2023-02-03

添付ファイル

納品ファイルの形式

特になし

採用条件

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2023-01-29 18:18
提案の一覧 提案件数: 1
提案日: 2023-02-01 01:51