translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > 深圳における現地調査 (ある企業の所在地が深圳になっているが、その所在地に本当にその企業があるのかどうかを、現地に行って確かめること)

仕事タイトル

深圳における現地調査
(ある企業の所在地が深圳になっているが、その所在地に本当にその企業があるのかどうかを、現地に行って確かめること)

仕事を依頼する国
中華人民共和国
プロジェクト予算
10,000円~50,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
Watch
受付終了

詳細内容

1. 対象国

中華人民共和国

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

アンケート・リサーチ 日本語 ⇔ 中国語

業務の詳細

調査対象となる企業は、以下のものです。

https://qr.szcredit.org.cn/GJQYCredit/GSZJGSPTS/QYGS.aspx?rid=DB80B6DEA7F44F35FDEAE2C49AD0B02F1A2A7AC40CF1A7002FEC2E8EF27C8E27&sz=1

「南方証券大厦」と表示されているビルです。
会社の登録では2301号室となっているようです。

位置は、Googleでは、このあたりのようです。

https://www.google.co.jp/maps/place/2020+Jian+She+Lu,+Guo+Mao+Shi+Dai+Guang+Chang,+Luohu+Qu,+Shenzhen+Shi,+Guangdong+Sheng,+%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD+518040/@22.5397853,114.0910637,14z/data=!4m5!3m4!1s0x3403f5bf7d07db83:0xd2126e4d4a8e57b6!8m2!3d22.540746!4d114.116616?hl=ja

(1)このビル(大厦)へ実際に行ってみて、中に入り、テナントの表示・掲示などを調べ、この企業が入居しているかを調べること

(2)このビルの2301号室に行ってみて、上記の企業が入居しているかを調べること

(3)もし2301号室に上記の企業が入居していない場合、他の区画に、それらしい企業がないかを調べること。

この企業は、添付ファイルに挙げた画像のように広報していますので、こういうロゴの表示や外観の会社が現地に存在するかどうかを調べることになります。

なお、該当企業のウェブサイト等は以下のものがあります。

https://ascendancy-mgmt.com/jp/index#

https://timeline.line.me/user/_dRbndrKF3jjdgZ07zFq22P0DI8Bn4HG_dhyr43g?utm_medium=windows&utm_source=desktop&utm_campaign=OA_Profile


調査費用は、相談・交渉に応じます。

依頼者の自己紹介と依頼の背景

当方は、日本 福岡県の弁護士です。
詐欺が疑われる事件において、加害者側の企業の所在地が深圳となっています。
この企業は、深圳のビルで企業活動をしている、と広報しています。
しかし、当方は、「それは嘘であり、実際には企業活動をしていないのではないか」と推測しています。
そこで、この企業の所在地がどうなっているかを調べて欲しいのです。

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 10,000円~50,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    予算としてはひとまず上記のように表示しておりますが、加算は交渉に応じます。

掲載期限

2021-08-01

希望納期

採用後 5 日間

添付ファイル

納品ファイルの形式

現地の写真が必要です。
「2301号室の様子は、このようになっている。該当の企業は見当たらない。」ことが写真で分かるように、撮影をお願いいたします。
また、電話で補充説明をお願いいたします。

採用条件

当方が日本語しかできない日本人ですので、それでも困難なく会話や意思疎通ができる方をお願いいたします。

禁止事項

その他

きちんとした調査をする必要があります。
報酬額の相談には応じますので、丁寧な調査のできる方を望みます。

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2021-07-28 17:00
提案の一覧 提案件数: 3
提案日: 2021-07-29 17:37
提案日: 2021-07-29 17:13
提案日: 2021-07-29 15:32