translate翻訳ツール

機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。
正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。
arrow_downward

クラウドソーシング ワークシフト > 仕事を探す > Germany: Request for making appointment with distributors that sell a printing calculator ドイツ:プリンタ電卓を扱う販売代理店に対するヒヤリングアポイント取得依頼

仕事タイトル

Germany: Request for making appointment with distributors that sell a printing calculator
ドイツ:プリンタ電卓を扱う販売代理店に対するヒヤリングアポイント取得依頼

仕事を依頼する国
ドイツ
プロジェクト予算
100,000円~200,000円未満
仕事タイプ
プロジェクト
受付終了

詳細内容

1. 対象国

ドイツ

2. 本人確認が必要か否か

不要

3. カテゴリ

インタビュー

業務の詳細

For the purpose of getting to know current and future demand of a printing calculator, I would like to request to make an appointment for web interview with distributors that sell a printing calculator in Germany. After appointment is confirmed, I will set the web meeting with interviewees via ZOOM or Microsoft Teams. Please make an appointment with distributors who can speak English, otherwise please arrange translation from German to English/Japanese.

In the web interview, I would like to ask interviewees the following points;
Q1. Current usage of a printing calculator
Q2. Prospect of future demand of a printing calculator (downtrend, uptrend or no change)
Q3. Reason of prospect of Q2
Q4. What function of a printing calculator continues to be or will be needed in the future

ドイツにおけるプリンタ電卓の現在と今後の需要動向をヒヤリングするため、販売代理店に対するウェブインタビューのアポイント取得をお願いいたします。取材先とのインタビューは、当方にてZOOMもしくはMicrosoft Teamsで開催いたします。

ウェブインタビューにおいては、代理店に対して以下の内容をヒアリングしたいと考えております。
Q1. プリンタ電卓の現在の使用用途
Q2. プリンタ電卓の将来需要の見通し(減少傾向、増加傾向、変動なし)
Q3. Q2の見通しの背景・理由
Q4. 今後も需要が見込めるもしくは新しく需要が生まれるプリンタ電卓の機能

依頼者の自己紹介と依頼の背景

I am working for marketing research company in Tokyo, Japan.
Currently, we are on the research about current demand and future market trend of a printing calculator. For your reference, the photo of printing calculator is attached.

報酬について

  • プロジェクト予算 (税込)

    クライアント希望金額 100,000円~200,000円未満
  • 報酬に関する詳細

    Budget/ 希望報酬
    1,000USD(101,000JPY)

掲載期限

2021-06-21

希望納期

採用後 7 日間

添付ファイル

Printing calculator_.jpg file_downloaddownload

納品ファイルの形式

N/A
指定なし

採用条件

■Hiring Conditions/ 採用条件
- Applicant who can make an appointment with at least 2-3 distributors of a printing calculator in Germany
- ドイツでプリンタ付き電卓を扱う販売代理店に対するウェブインタビューのためのアポイントを2-3件設定できる方

禁止事項

その他

クライアント情報

本人確認: 無し
仕事掲載日: 2021-06-14 14:20
提案の一覧 提案件数: 3
提案日: 2021-06-20 05:55
提案日: 2021-06-15 19:55
提案日: 2021-06-15 15:32