日本と海外をつなぐクラウドソーシング

Finished my 2-year English study in a Chinese normal university in 1992, I started my long journey of self-learning, teaching and translating. In 16 years' working as a translator unceasingly, I have accumulated an amount of over 2,000,000 words for English <-> Chinese translation, covering fields of marketing, food & drink, culinary, advertisement, wine, fashion, games, cosmetics, tourism, management, education, literature, entertainment, real estate, localization, etc. All these greatly appreciated experiences have given me what I treasure – a small step toward professionalism and improvement in this industry. With deep awesomeness to this career, the languages and the factors behind which make them so splendid and beautiful, I am always ready to learn harder, do more and serve better with my whole heart.