translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward
タイトル
メッセージの内容
タイトル
メッセージの内容
Confirm
メッセージの内容
Loading..
 

Send Message

  • schedule Status:
    Available to work
  • Appraisal :
  • Job History(F) : 0 Results
  • Identified
  • Japan
  • Favorites : 0 Results
Skills
Japanese ⇔ English
Japanese ⇔ Chinese (Traditional)
English ⇔ Chinese (Traditional)
Interpretation
Language
Traditional Chinese Characters (Mother tongue)
English (Conversational level)
Japanese (Business level)
  • Last Login : 2025-01-01
  • Member Since : 2025-01-01

Professional Experience

多文化経験を持つプロフェッショナル|日本在住10年

アメリカ・カリフォルニア州出身。13歳のときに父と一緒に台湾に移り、その後19歳で日本に留学。以来、日本を拠点に多文化の架け橋となるキャリアを築き、特にファッション業界とリテール業界で活躍してきました。

バイヤーや通訳としての豊富な経験を活かし、質の高い商品を見極める力、多様なブランドとの強固な関係構築、そして英語・中国語・日本語を駆使したスムーズなコミュニケーション能力を磨いてきました。人と人、ブランドと顧客をつなぎ、クライアントのニーズに応える最適なソリューションを提供することに情熱を持っています。

アパレル業界で培った幅広い人脈と深い業界理解をもとに、トレンドやビジネスチャンスを的確に捉える力を発揮。国際的なチームとの協働や、特定市場向けの戦略のカスタマイズなど、状況に応じた柔軟なアプローチで成果を生み出してきました。

ともに価値ある体験を創造し、革新的なアイデアを形にしていきましょう!

URL

入力されていません。