グローバル人材を検索
通訳・同行のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している通訳・同行制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 通訳・同行関連の仕事を探す
ドイツ語圏を中心にヨーロッパの展示会、視察、取材、営業、観光などのコーディネートと通訳同行をしています。ヨーロッパで仕事をスムーズに進めるには、スモールトークから始まるコミュニケーションがとても大切。楽しい雰囲気作りと積極的な...
|
ドイツ語⇔日本語
日独企業での就業経験あり。
主に製造業、環境問題、エネルギー関連の分野
エンジニア出身ではありませんが、自動車、精密機器、機械加工など製造業の技術的なことでも対応可能。
日英独の翻訳・通訳経験:商談同行、...
|
ドイツ在住の認証翻訳士・宣誓通訳士です。
技術系メーカー、商社、自動車コンポーネント製造会社、Eコマースにアカデミック分野での職業経験を活かし、
幅広い分野に対応可能です。製薬監査、産業監査、展示会、技術視察、テクニカルミーティ...
|
ヴァイス賢三と申します。ドイツ語と日本語のバイリンガル、ドイツで育ち、日本で数年間生活しました。
通訳・翻訳経験:
・サイボクハム 、DLG国際品質協議会にて日本語からドイツ語への通訳と翻訳
・WELKER と新光株式会社 、商談を日本...
|
Translator for English to German, Japanese to German since December 2015.
Fields of interest and expertise: film and TV (translation of subtitles and scripts), culture and literature,
official documents (no sworn translation...
|
Strong arts and design professional with a Magister artium focused in Japanese Studies, East Asian Art History from Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Experienced Freelance Photographer with a demonstrated history of w...
|
Professional translator for Japanese into German
日本語・ドイツ語の翻訳者です。
|
Professional Japanese<=>English translator and interpreter with Master of Translation & Interpreting studies, BA with linguistics major, journalism minor, and over 15 years experience including business, engineering ...
|
Majored in Music composition. Currently doing a Masters in Music too. Have a lot of ease with languages in general and experience translating.
|
I'm living in Germany, near by Frankfurt for 10 years. I used to work as Secretary at American Company in Japan. I can speak English, German and Japanese.
|
I'm a Japanese university student currently studying in Germany. I major in Economics and language education for teens at my home university and have an experience of working in a cram school as an English and mathematics ...
|
I studied media informatics before working as a Product Manager and Business Development Manager at a mobile content company until 2010. Then I moved to Japan, Osaka, where I worked at a translation company and was responsible ...
|
I am Japanese native speaker, have studied at American and German Universities and have been working as an interpreter (German / English / Japanese) for seven years. Besides Japanese, English, and German I speak advanced Italia...
|