グローバル人材を検索
日本語 ⇔ 英語のスキルを持ったフリーランスを探す
海外に強いクラウドソーシング「ワークシフト」に在籍している日本語 ⇔ 英語制作の仕事を依頼できるフリーランスの一覧です。質の高いホームページ制作者に仕事を発注、依頼することができます。
▶ 仕事依頼の流れ ▶ 日本語 ⇔ 英語関連の仕事を探す
As a Professional Experiences as Translator and proofreader:
• Proofreading the translated documents according to the clients’ with the language glossary to meet their standard. The categories are: Retail, Social me...
|
A language consultancy company grounded in Hong Kong.
弊社が香港にあるTHIN AIRという翻訳会社です。THIN AIRの翻訳員は全員大学院修士号の学位を取得済みであり、5年以上の翻訳経験を持ちます。日本語から中国語への翻訳員は日本語能力...
|
●ネイティヴが読めば一度でわかる、わかりやすい翻訳が得意です。
●英語圏の「いま」に精通しているので、ただ英訳するのでなく、英語圏のお客さまに一番響く言葉やコピーに編集翻訳していきます。
・ビジネス翻訳歴は20年以上(紙翻訳、テー...
|
*Native THAI speaking, Study and Work in JAPAN, Living in USA*
日本語は以下です
- 8 years of studying and working experience in Japan (4 years bachelor's degree in Tourism, 2 years working at Japanese travel agency, 2...
|
・Translator/Interpreter: English<->Japanese<->Vietnamese
・Computer skills: MS Office, Wordpress, Socical network, VBA coding, ABAP programing
・Market research, Photo/Video Edition, Sales support, Education(teac...
|
An electrical engineer by profession with around 8-Years of experience in IT equipment troubleshooting and maintenance, monitoring and report documentation, budget management and specification creation.
Has 5-years’ ...
|
ビジネスにて、英語、ドイツ語を使ってます。
仕事に留めず、様々な機会で使っていくことで上達を目指してもいます。お役に立てられれば幸いです。お気軽にお問い合わせください。
|
タイ国内、ASEAN域内市場調査、タイ語、英語、日本語への翻訳などがメインになります。
|
English later:
東南アジアを中心に新興国各国の調査経験が20年ほどございます。英語はビジネスレベルで読み書き、リスニングスピーキングとも可です。現在同分野の会社を経営しています。タイ語のリスニング・スピーキングも日常会話レベルで...
|
1. World Wide Business Development
2. Incubation research fragment and across chasm to be real products (IT area)
3. Inbound Marketing, Social Marketing
4. Data Analytic, and Data science, Service Science
5. IT R&D man...
|