translateTranslate Tool

This is a machine translation. We don't guarantee the accuracy of the contents.
If you want an accurate translation, please look for bilingual from here.
arrow_downward

Crowdsourcing Workshift > Find work > スリフトショップ買付パートナー募集(週1〜2・長期歓迎)

Job name

スリフトショップ買付パートナー募集(週1〜2・長期歓迎)

Area Limitation
United States
Project Budget JPY
10,000 yen to 50,000 yen
Job type
Project
Open End

Requirements

1. Area

United States

2. Need Identity Verification

No

3. Skills

Others

Description

はじめまして。地方で実店舗の古着屋を運営している者です。

現在、月曜・水曜・木曜・金曜のいずれかの曜日に、スリフトショップにて
買い付けをお願いできる方を探しております。

ビデオ通話で買い付けの様子を拝見しながら進めますので、古着初心者の方でも大歓迎です。
報酬は「時給+コミッション制度」を想定しています。まずは初回を試験的なご依頼とさせていただき、こちらの希望するアイテムが継続的に見つかるようでしたら、その後は定期的に(週1〜2回程度)買い付けをお願いしたいと考えています。

3ヶ月、半年、1年以上と、長期的にお取引させていただける方を募集しております。

Introduction by Client and Background of Job

は、日本の地方都市にて小さな実店舗の古着屋を運営しています。
メンズ中心に、アメリカのスリフトショップやフリーマーケットで見つかるデイリーに着やすい古着をセレクトしており、ラルフローレンやアウトドアブランド、90年代頃のカジュアルウェアなどを多く取り扱っています。
「長く着られるベーシックな古着を、気軽に楽しんでもらうこと」をコンセプトに、実店舗とオンラインの両方で販売しています。
これまでもアメリカ在住の方にスリフトショップでの買付をお願いしながら、少しずつ品揃えを増やしてきましたが、依頼していた方が本業多忙となったこともあり、あらためて長期的にお付き合いできるバイヤーさんを探しています。

ありがたいことに、アメリカ古着へのニーズが徐々に高まっており、定期的に良いアイテムを仕入れられる体制を整えたいと考えています。スリフトならではの掘り出し物を一緒に探しながら、長くお取引を続けていけるパートナーの方と出会えれば嬉しいです

About Fee

  • Project Budget (tax included)

    Client Desired Fee 10,000 yen to 50,000 yen
  • Details of remuneration

Posting Ends

2025-12-03

Desired Delivery Date

From hiring date 30 Days

Attachment

Delivery Format

jpg

Criteria for Hiring

Prohibitions

Others

Client information

Identification: Not Verified
Publication Date 2025-11-12 16:35
Applications Proposal number: 0  
No applications